Browse Articles

纪录片|超大城市的一平米

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
###
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

只需要 + Verb + ObjectOnly needHSK 2

Use 只需要 before a verb phrase to say that only a small requirement is needed for something to happen.

"放下一只抽水马桶只需要一平方米。"

但 ... , ...But/ContrastHSK 1

Use 但 at the beginning of a clause to introduce a contrast with the previous idea.

"但在2500万人口的上海,这“一平方米”,背后牵动的是一整套复杂而精密的城市治理系统。"

X的背后 ... 是 ...Behind ... is ...HSK 5

The phrase X的背后 introduces what is hidden behind or driving X, followed by 是 to explain it.

"这“一平方米”,背后牵动的是一整套复杂而精密的城市治理系统。"

不只是 ... ,更是 ...Not only ... but also ...HSK 5

Use this pattern to emphasize that something is more than one aspect, with the second part being stronger.

"考验的不只是财力与技术,更是治理的价值取向。"

Number + measure + 的 + NounQuantity modifier with 的HSK 4

Use number + measure + 的 before a noun to describe its scale or attribute.

"在2500万人口的上海,…"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

新闻xīn wénHSK3

news

城市chéng shìHSK3

city; town

报料bào liào
澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

hàoHSK1

ordinal number

治理zhì lǐHSK6

to govern

许可证xǔ kě zhèng
上海shàng hǎi
一平方米yī píng fāng mǐ
一只yī zhī
复杂fù záHSK4

complicated; complex

系统xì tǒngHSK5

system

牵动qiān dòng
dànHSK2

merely; only; just

shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

抽水马桶chōu shuǐ mǎ tǒng
考验kǎo yànHSK6

trial

安备ān bèi
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...