Browse Articles

机构今日买入御银股份等6股,卖出动力新科1.54亿元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由于…,…because / due toHSK 5

“由于”用在句首或句中,表示原因,相当于英语的 “because / due to”。后面跟一个完整的句子,说明前面的原因,后半句说结果。

"由于医药产品具有高科技、高风险、高附加值的特点,产品从研制、临床试验报批到投产的周期长、环节多,容易受到一些不确定性因素的影响。"

分别…respectivelyHSK 5

“分别”用来介绍几个事物或数字,每个后面对应不同内容,相当于英语的 “respectively”。常用于列举的时候,强调各自对应的关系。

"当天机构净买入前三的股票分别是御银股份、真爱美家、正泰电源,净买入金额分别是1.09亿元、6315万元、4442万元。"

"当天机构净卖出前三的股票分别是动力新科、银轮股份、南网数字,净流出金额分别是1.54亿元、1.34亿元、1.25亿元。"

X拟与Y…intend to / plan toHSK 5

“拟”跟在主语后面,表示计划或打算做某事,常用于正式或书面语中,后面常接“与”、“对”、“就”等介词短语。

"步长制药公告,公司全资子公司山东丹红拟与杭州鸿育医药科技有限公司就益气活血解郁颗粒临床前研究技术转让及其新药开发事宜签署《技术转让与科研合作合同》。"

X等NX and othersHSK 4

“等”用于名词后面,表示列举的几个事物只是其中的一部分,相当于“and others”或“etc.”。后面常跟数量词表示总数。

"机构今日买入御银股份等6股,卖出动力新科1.54亿元。"

注意+Vpay attention / make sureHSK 4

“注意”后面直接加动词短语,表示提醒或命令,告诉别人要留心某件事,相当于“pay attention to”或“make sure to”.

"敬请广大投资者谨慎决策,注意防范投资风险。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

front

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

机构jī gòuHSK5

CL:所[suo3]

jìngHSK6
亿元yì yuán
shìHSK1

to be (followed by substantives only)

买入mǎi rù
分别fēn biéHSK5

to part; to leave each other

股票gǔ piàoHSK6

stock (finance)

HSK4

to give

卖出mài chū
技术转让jì shù zhuǎn ràng
hàoHSK1

roar

zhànHSK2

to halt

jīng
医药yī yàoHSK6

medicine (drug)

HSK1
股份gǔ fènHSK7

stock

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...