Browse Articles

机构今日买入兖矿能源等25股,卖出中国石化20.16亿元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
////
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

分别...RespectivelyHSK 5

Use “分别” when introducing multiple items that correspond in order to a list of descriptions (often followed by “是/有/为/为…”). It lets learners link each item to its matching detail without repeating full sentences.

"当天机构净买入前三的股票分别是兖矿能源、中远海能、中煤能源,净买入金额分别是6.53亿元、3.59亿元、3.27亿元。"

"当天机构净卖出前三的股票分别是中国石化、宝丰能源、中海油服,净流出金额分别是20.16亿元、18.8亿元、12.57亿元。"

占...的...Portion ofHSK 5

“占…的…” states what proportion one thing is of another (often with percentages or ratios); it’s useful for describing shares, rates, and contributions.

"2026年2月公司累计回购股份15.57万股,占公司总股本的0.0124%。"

"截至2026年2月底,公司已累计回购股份57.25万股,占公司总股本的0.0457%。"

A、B、CListing ItemsHSK 3

Use “、” to separate items in a list; it’s the standard punctuation for enumerating nouns or short phrases without conjunctions.

"当天机构净买入前三的股票分别是兖矿能源、中远海能、中煤能源。"

"MWC六大黑科技盘点:机器人手机、镜头可拆卸,AI给硬件开脑洞。"

已 + VerbCompleted action (already)HSK 3

“已” (short for 已经) before a verb signals that the action is complete or a state has already been reached, often seen in news or formal registers.

"贵州茅台:已累计回购股份57.25万股,支付总金额8.01亿元。"

"截至2026年2月底,公司已累计回购股份57.25万股。"

最高...最低...Highest/Lowest descriptionHSK 4

Pairing “最高…” with “最低…” describes extremes (price, temperature, etc.) and is useful for comparison statements with numbers.

"购买的最高价为1499.74元/股、最低价为1456.12元/股。"

"截至2026年2月底,公司已累计回购股份57.25万股,占公司总股本的0.0457%,购买的最高价为1499.74元/股、最低价为1322.60元/股。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

亿元yì yuán
qiánHSK1

top (followed by a number)

机构jī gòuHSK5

mechanism

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

wèiHSK3

to be

jìngHSK6

completely

HSK7

thigh

shìHSK1

to be (followed by substantives only)

HSK4

then

能源néng yuánHSK6

energy sources; energy

yuánHSK1

(Tw) (geology) eon

买入mǎi rù
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

分别fēn biéHSK5

difference; distinction

累计lèi jìHSK7

to calculate the running total

卖出mài chū
科技kē jìHSK4

science and technology

万股wàn gǔ
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

机构今日买入兖矿能源等25股,卖出中国石化20.16亿元 - ISCBJ