交通运输部约谈马士基集团、地中海航运公司

“就” is used before a topic to mean “regarding” or “as for” that topic. It introduces the focus of the sentence and links it to the following action.

“分别” indicates that the same verb applies to several people or items but the actions happen separately. It often emphasizes “one by one” or “each”.

“有关” means “related to” or “concerning” and is often used before nouns like “负责人” or “部门” to describe people or things that have a connection to the topic.

This structure expresses prohibition: “without X, you must not do Y.” It is common in formal or written Chinese to state rules or restrictions.

Dates in Chinese follow the order year → month → day, and each part is followed by the corresponding character 年, 月, or 日. This structure is essential for talking about specific dates.