Browse Articles

IMF总裁格奥尔基耶娃:能源安全问题跃升为首要关注事项

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
,
,
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

如果…(就/将)…Conditional if…thenHSK 3

“如果”引导条件,后面常用“就”或“将”表达结果,表示只要条件成立,句子的结果就会发生。

"如果这种情况持续下去,显然可能对市场情绪、经济成长和通胀产生影响。"

"如果这种趋势在今年多数时间持续下去,油价每上涨 10%,将导致全球通胀上升 40 个基点。"

正 + VerbProgressive 正HSK 4

“正”放在动词前,用来强调动作正在进行,常与“在”搭配,表示某个状态正在发生。

"全球经济正遭受一波又一波的冲击,石油和天然气设施遭受损坏并停工。"

A 与 BNoun coordination with 与HSK 4

“与”用来连接两个名词或名词短语,相当于“和/与…一起/与…合作”,用于正式语体。

"文远知行 WeRide 与吉利远程新能源商用车集团签署战略合作深化协议。"

Verb1, 并 Verb2Coordinating actions with 并HSK 5

“并”连接两个动词或动词短语,表示前后两个动作是并列关系或前一个动作之后紧接着发生。

"发布全新升级版前装量产 Robotaxi GXR,并宣布 2026 年预计交付 2,000 台 Robotaxi GXR。"

将 + VerbFuture/result marker 将HSK 5

“将”用于动词前,表示将要发生的动作或结果,比“会”更正式,多用于书面语或预测语气。

"如果这种趋势在今年多数时间持续下去,油价每上涨 10%,将导致全球通胀上升 40 个基点。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

HSK1

classifier for rinses of clothes

全球quán qiúHSK4

the whole world

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

关注guān zhùHSK3

to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media)

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

zhànHSK2

to halt

hàoHSK1

roar

HSK4

to give

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
这种zhè zhǒng
遭受zāo shòuHSK6

to suffer; to sustain (loss, misfortune)

远程yuǎn chéngHSK6

long range

yàoHSK1

(bound form) to demand; to coerce

如果rú guǒHSK3

in the event that

融资róng zīHSK7

financing

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

IMF总裁格奥尔基耶娃:能源安全问题跃升为首要关注事项 - ISCBJ