Browse Articles

IMF称:全年油价上涨10%将推高通胀40个基点

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

若…将…conditional futureHSK 5

Use “若” to introduce a condition and “将” to state the resulting action in the future; it expresses “if … then …”.

"若能源价格全年持续上涨 10%,将推动全球通胀上升 40 个基点,并使经济增速放缓 0.1 至 0.2 个百分点。"

着力 + Verbfocus on doingHSK 5

“着力” precedes a verb to emphasize concentrating effort on that action, often in official or formal statements.

"吴清表示,着力强化对新型业务的监管。"

…,并…parallel/harmonic resultsHSK 4

Use “并” to link two verbs or clauses, showing that the second action/result happens alongside or as a consequence of the first.

"若能源价格全年持续上涨 10%,将推动全球通胀上升 40 个基点,并使经济增速放缓 0.1 至 0.2 个百分点。"

主要措施有…listing measuresHSK 3

“有” introduces a list of items or actions that exist or are available; here it enumerates the main measures taken.

"主要措施有突出公平性原则,深化细化高频量化交易的监管,出台衍生品交易监管办法,支持合法合规风险管理活动,依规则限制过度投资。"

依 + noun + verbaccording toHSK 5

“依” means “according to” or “based on” when placed before a noun (often rules or standards) to indicate the basis for the following action.

"依规则限制过度投资。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
leHSK1

to finish

监管jiān guǎnHSK7

supervisory

龙虾lóng xiā
交易jiāo yìHSK5

transaction; deal

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

hàoHSK1

roar

HSK1

(classifier used before a noun that has no specific classifier)

zhànHSK2

branch of a company or organization

HSK1

(literary) harmonious (variant of 和[he2])

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
上涨shàng zhǎngHSK5

to go up

天网tiān wǎng
高频gāo pín
科技kē jìHSK4

science and technology

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...