Browse Articles

会见企业家丨齐向东:不应忽视“龙虾”热潮背后的三大AI安全风险

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

动词+宾语(如“扫码下载”)Verb–Object CommandHSK 2

中文常用动词+宾语结构表达操作或请求,尤其在标题和指示语中,比如“扫码下载”,意思是“扫描二维码,下载客户端”。

"扫码下载澎湃新闻客户端"

名词+冒号+具体信息(如“新闻报料热线:…”)Topic–Comment with ColonHSK 2

在公告或说明中,先写主题词(如“新闻报料热线”),再用冒号引出详细内容,类似“话题+评论”结构,清晰明确。

"新闻报料热线:021-962866"

"报料邮箱:news@thepaper.cn"

名称+号码+“号”(如“沪ICP备14003370号”)Official Number StructureHSK 4

政府或公司信息中常在名称后加“号”,表示正式的许可证或备案号,如“沪ICP备14003370号”就是上海ICP备案号。

"沪ICP备14003370号"

"沪公网安备31010602000299号"

年份+名词(如“2026全国两会”)Time + Event TitleHSK 3

表示某一具体时间发生的事件,直接把年份放在名词前面,例如“2026全国两会”表示 2026 年召开的全国两会。

"【专题】2026全国两会"

时间范围带连字符(如“2014-2026”)Year RangeHSK 4

用中英文连字符表示一个时间段,比如“©2014-2026上海东方报业有限公司”,可以说“从 2014 年到 2026 年”。

"©2014-2026上海东方报业有限公司"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

澎湃péng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

许可证xǔ kě zhèng
hàoHSK1

roar

报料bào liào
互联网hù lián wǎngHSK4

Internet

下载xià zàiHSK5

also pr. [xia4zai4]

矩阵jǔ zhèn
全国quán guó
专题zhuān tíHSK6

article, report or program etc on a specific topic

安备ān bèi
服务fú wùHSK3

service

增值zēng zhíHSK7

to increase in value

上海东方shàng hǎi dōng fāng
经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

微博wēi bó
客户端kè hù duān
报业bào yè
邮箱yóu xiāngHSK3

email inbox

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...