Browse Articles

华为将于3月20日发布数据存储新品

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将于...(时间)...(动词)Scheduled Future ActionHSK 4

用“将于+时间+动词”表示某个活动在将来的某个时间发生,常用于新闻、公告等正式语境。

"华为将于 3 月 20 日发布数据存储新品。"

"华为中国合作伙伴大会 2026·数据存储峰会将于 3 月 20 日在深圳国际会展中心举行。"

将...销往...Export/Destination ConstructionHSK 5

“将+某物+销往+目的地”表达把产品或事物销往某地,强调方向和市场。

"雷诺公司周二宣布了一项五年战略,旨在到 2030 年将其雷诺品牌汽车的一半销往海外,并实现超过五分之一的销量增长。"

旨在...Purpose ExpressionHSK 5

“旨在”用于说明行动的目的,常见于正式书面语,相当于“为了”“目的是”。

"雷诺公司周二宣布了一项五年战略,旨在到 2030 年将其雷诺品牌汽车的一半销往海外。"

"该战略旨在保持其在全球竞争激烈的市场中的竞争力。"

围绕...,...(动词)Focus AroundHSK 5

“围绕+主题+... ” 用来强调行动以某个核心内容为中心开展,常用于报道某个计划或会议的重点。

"华为数据存储将围绕“AI语料准备—AI训练—AI推理”三大关键环节,发布创新的数据存储产品与解决方案。"

由...提供...Passive ProviderHSK 4

“由+人/机构+提供+... ” 表示某物由某人或机构负责提供,语气正式常见于说明性语段。

"本站由阿里云提供计算与安全服务,违法和不良信息、未成年人保护举报电话:010-89650707。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

存储cún chǔHSK6

memory

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

数据shù jùHSK5

data

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

leHSK1

(literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least

华为huá wèi
jiāngHSK4
niánHSK1

surname Nian

龙虾lóng xiā
HSK1

classifier for rinses of clothes

zhànHSK2

to stand

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

科技kē jìHSK4

science and technology

产品chǎn pǐnHSK5

CL:個|个[ge4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...