Browse Articles

华为常务董事汪涛: 华为政企业务首次突破1000亿元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……中……in/within (a context)HSK 4

This pattern means doing or saying something within a certain situation, event, speech, or process. 在 introduces the context, and 中 means 'in the middle of' or 'within'. It is very common in formal written Chinese.

"华为常务董事汪涛在致辞中表示,2025年华为整体经营稳健,中国政企业务快速增长。"

首次 + 动词for the first timeHSK 5

首次 means 'for the first time' and is usually placed before a verb to show that an action or achievement happened for the first time. It is common in news and formal reports.

"2025年,华为政企业务收入首次突破1000亿元。"

超过 / 突破 + 数量exceed / surpass a numberHSK 4

超过 means 'to exceed' and 突破 literally means 'to break through'. Both are often used with numbers in business, news, and statistics to describe going beyond a certain amount or target.

"华为政企业务收入首次突破1000亿元。"

"中国政企伙伴业绩也超过了800亿元。"

在……均……all / uniformly inHSK 5

均 means 'all' or 'each', and in formal Chinese it often appears after a list introduced by 在. It shows that the same result or action applies to every item in the list.

"华为在NA市场、商业市场和分销三类市场均实现了双位数增长。"

实现了 + 结果achieve / realizeHSK 4

实现 means 'to achieve' or 'to realize'. It is commonly used in formal and business Chinese to describe reaching a goal, growth, change, or result. 了 shows the achievement has been completed.

"华为在NA市场、商业市场和分销三类市场均实现了双位数增长。"

Key Vocabulary

华为huá wèi
政企zhèng qǐ
市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

中国zhōng guóHSK1

China

zàiHSK1

to exist; to be alive

亿元yì yuán
niánHSK1

surname Nian

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

整体zhěng tǐHSK5

synthesis

致辞zhì cíHSK7

same as 致詞|致词

深圳shēn zhèn
超过chāo guòHSK4

to exceed

分销fēn xiāo
合作伙伴hé zuò huǒ bàn
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

jūnHSK7

(literary) without exception; all

HSK1

day

快速增长kuài sù zēng zhǎng
经营jīng yíngHSK5

to engage in (business etc); to run; to operate

三类sān lèi
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...