Browse Articles

华为:2025年销售收入8809.41亿元,净利润680.36亿元。

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A显示,B……show/indicate thatHSK 4

This pattern is used to introduce information from a source such as a report, data, or research. A is the source, and B is the information it reveals. It works like “A shows that B…” in English.

"报告显示,华为2025年实现销售收入8809.41亿元,净利润680.36亿元。"

主语 + 实现 + 数量/结果achieve a resultHSK 5

实现 means “to achieve” or “to realize.” In business and formal writing, it is often followed by a financial result, output, or goal. It sounds formal and is common in reports.

"华为2025年实现销售收入8809.41亿元。"

"华为2025年实现销售收入8809.41亿元,净利润680.36亿元。"

名词 + 数字 + 单位amount with measure unitHSK 3

Chinese often gives statistics with a noun followed directly by a number and a unit. In financial texts, units like 元, 万, and 亿 are very common. This structure is essential for reading reports and news.

"销售收入8809.41亿元"

"净亏损885.6亿元"

同比 + 动词 + 百分比year-on-year changeHSK 5

同比 means “compared with the same period last year.” It is commonly used in economics and business. It is usually followed by a change verb such as 增长, 下降, 增亏, 减少, etc., plus a percentage.

"同比下降31.98%"

"同比增亏78.98%"

A,B;C,Dparallel reporting with semicolonHSK 5

The semicolon ; is used in formal Chinese to connect closely related parallel pieces of information, especially in reports and statistics. It helps separate two major facts within the same topic more clearly than a comma.

"万科A披露年报,2025年营收2334.3亿元,同比下降31.98%;净亏损885.6亿元,同比增亏78.98%。"

Key Vocabulary

亿元yì yuán
niánHSK1

grain

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

华为huá wèi
营收yíng shōu
下降xià jiàngHSK4

to drop

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

年报nián bàoHSK7

annual report

净亏损jìng kuī sǔn
增亏zēng kuī
万科wàn kē
显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

销售收入xiāo shòu shōu rù
披露pī lùHSK7

to announce

发布fā bùHSK5

to issue

报告bào gàoHSK5

CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]

净利润jìng lì rùn
年度报告nián dù bào gào
Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...