Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern uses 有 + 对 + noun + 的 + noun to express that there exists some opinion, action, rumor, or reaction regarding a person, company, or thing. In formal news language, it often introduces market views, reports, or rumors about something.
"公司有关注到市场有对公司个别气体产品涨价的传闻。"
"截至本公告披露日，公司有关注到市场有对公司个别气体产品涨价的传闻。"
截至 is a formal expression meaning 'up to' or 'as of' a certain time point. It is very common in business, financial, and news writing to indicate the latest point in time for the information being stated.
"截至本公告披露日，公司有关注到市场有对公司个别气体产品涨价的传闻。"
"经公司核实，截至目前，相关产品销售占比有限。"
This structure expresses that something has only a small or limited effect on something else. 对 introduces the target affected, and 影响有限 means 'the impact is limited.' It is common in formal analysis and business reporting.
"预计对公司2026年全年业绩影响有限。"
"相关产品销售占比有限，公司该类产品价格调整幅度有限，预计对公司2026年全年业绩影响有限。"
拟 is a formal written word meaning 'plan to' or 'intend to.' It is often used in announcements, contracts, and financial news to describe proposed actions that have not yet been carried out.
"融捷股份：拟投资11亿元建设锂电池负极材料项目。"
"其中包括全资子公司兰州融捷材料科技有限公司拟投资约11亿元。"
其中 means 'among them' or 'in these,' and including introduces one or more specific items from a larger group. This pattern is useful for selecting and highlighting details from a broader set of plans, items, or decisions.
"其中包括全资子公司兰州融捷材料科技有限公司拟投资约11亿元，建设年产5万吨高性能锂离子电池负极材料项目。"
"公司第九届董事会第三次会议审议通过多项议案，其中包括全资子公司兰州融捷材料科技有限公司拟投资约11亿元。"
CL:家[jia1]
gas (i.e. gaseous substance)
finite
(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
sun
data
(bound form) opposite; facing; matching
month
post
to invest
relevant
(bound form) bull's-eye; target
grain
to (a place); until (a time); up to (a point)
to observe
CL:個|个[ge4]
to appreciate (in value)
Log in to leave a comment.
Loading comments...