Browse Articles

花旗将Adobe的目标价从387美元大幅下调至315美元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+
@.
© | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将…从…下调至…Price Adjustment StructureHSK 5

Use 将 … 从 … 下调至 … to describe an action that moves something (often a price or estimate) from one value down to another. This construction emphasizes the change in value or status.

"花旗将Adobe的目标价从387美元大幅下调至315美元。"

在…的背景下Context Setting with BackgroundHSK 4

Use 在 … 的背景下 to introduce the general situation or background in which an action occurs. It helps learners describe cause or circumstances.

"在低利率环境持续、居民财富增值需求不断提升的背景下,理财公司加速布局含权类理财产品。"

以…为例Using ExamplesHSK 4

Use 以 … 为例 to introduce a specific example that illustrates a broader statement.

"以含权比例较高的混合类理财产品为例,今年2月份发行数量显著增长。"

环比/同比+增长Sequential ComparisonHSK 5

Use 环比增.../同比增... to compare statistics with the previous period (环比) or the same period last year (同比), a useful pattern in business reporting.

"环比增长120%,同比增长83.33%。"

…, 且…Connecting Clauses with 且HSK 4

Use 且 to connect two clauses about the same subject, indicating an additional related piece of information (“and also”).

"花旗预计Adobe的第一季度业绩表现将趋于“平淡无奇”,且对2026财年的整体业绩展望缺乏上调空间。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

小时xiǎo shíHSK1

hour

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

理财lǐ cáiHSK6

to manage wealth; to manage finances; money management

qiánHSK1
理财产品lǐ cái chǎn pǐn
美元měi yuán
lèiHSK5

kind; type; class; category

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

cóngHSK2
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

děngHSK2

(bound form) class; rank; grade

混合hùn héHSK6

hybrid; composite

中国zhōng guóHSK1

China

HSK1

I; me; my

hàoHSK1

bugle call

jīng
大幅dà fúHSK6

large-format (picture, banner, photo etc)

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...