Browse Articles

欢乐家:股东李兴询价转让初步确定转让价格为17.34元/股

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/- : / . | @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据 … ,…According to …HSK 3

Use “根据” plus the source material or data, then a comma and the main clause that describes what follows from that source; it signals the basis or reason for what comes next.

"根据 2026 年 3 月 4 日询价申购情况,公司股东李兴本次询价转让初步确定的转让价格为 17.34 元/股。"

不 + verbSimple negationHSK 1

“不” before a verb negates the action; it’s the standard way to say “not do” or “does not” in present and future descriptions.

"本次询价转让不通过集中竞价交易或大宗交易方式进行。"

不属于 …Does not belong to …HSK 3

“不属于” indicates that something is not part of, does not fall under, or is not classified as the following category; often used to clarify what a situation is not.

"本次询价转让不属于通过二级市场减持。"

在 … 内 … 不得 …Time restriction (“within … must not …”)HSK 3

“在…内” sets a time frame and “不得” followed by a verb expresses prohibition within that period, often seen in formal rules.

"受让方通过询价转让受让的股份,在受让后 6 个月内不得转让。"

…或 …Possibility or alternativeHSK 3

“或” links verbs or clauses to express that either outcome may happen, similar to “might” or “or”; it is common in headlines and forecasts.

"油价或涨超 70%。"

Key Vocabulary

转让zhuǎn ràngHSK6

to transfer (ownership, rights etc)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

yuèHSK1

monthly

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

询价xún jià
qiánHSK1

ahead

jīng
bàoHSK7

to reward; to recompense

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

阿里ā lǐ
通过tōng guòHSK4

to pass through; to get through

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

股东gǔ dōngHSK7

stockholder

指数zhǐ shùHSK7

(numerical, statistical) index

模型mó xíngHSK6

pattern

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hòuHSK1

surname Hou

hàoHSK1

roar

zhànHSK2

branch of a company or organization

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

欢乐家:股东李兴询价转让初步确定转让价格为17.34元/股 - ISCBJ