Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used in formal written Chinese to specify a time period starting from a certain date. “自……之日起” means “starting from the date of ...”, and it is often followed by a duration with “内” to mean “within ...”. It is very common in announcements, contracts, and regulations.
"自本公告披露之日起6个月内，通过上海证券交易所交易系统以集中竞价或大宗交易的方式增持公司股份。"
"计划于本减持计划公告之日起15个交易日后的3个月内……减持公司股份。"
This structure expresses the method or channel used to do something. “通过” introduces the means, and “……的方式” marks it explicitly as a method. It is common in formal and written Chinese.
"通过上海证券交易所交易系统以集中竞价或大宗交易的方式增持公司股份。"
"通过集中竞价的方式减持公司股份不超过3971000股。"
This pattern sets a lower limit and an upper limit. “不低于” means “not lower than / at least”, and “不超过” means “not exceed / at most”. It is widely used for amounts, prices, percentages, and quantities in formal contexts.
"预计累计增持金额不低于人民币1500万元，不超过人民币3000万元。"
"减持比例不超过公司总股本的1%。"
“根据” is used to indicate the basis, reason, or condition for an action or judgment. It often appears in formal writing to show that something is decided in line with plans, rules, data, or changing conditions.
"具体将根据公司股票价格波动情况及二级市场整体趋势，择机实施。"
"持股5%以上股东北京元程序资产管理有限公司根据自身投资规划安排，计划于……减持公司股份。"
This formal pattern means that something will be decided based on a certain factor or situation. “视” here means “depending on / in light of”. It is commonly used in business and official writing.
"减持价格视市场价格确定。"
no; not so
to surpass
CL:家[jia1]
post
month
a share (in a company)
project
a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
price
(bound form) basic; fundamental
because of
stockholder
Log in to leave a comment.
Loading comments...