Browse Articles

华安证券:控股股东拟1亿元至2亿元增持公司可转债并转股

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

N1、N2、N3…Listing with Serial CommaHSK 1

Use the Chinese enumeration marker “、” to list related items concisely; it behaves like a serial comma listing multiple nouns or phrases in a single clause.

"账号设置、我的关注、我的收藏、申请的报道、退出登录"

通过…购买…并…Through… and…HSK 5

Describe the means or method followed by an additional result/action; the first clause states how something happens, the second describes the concurrent goal or outcome.

"通过集中竞价或大宗交易购买华安转债,并在公司可转债转股期间内转股的方式增持公司股份"

若…(就/将)…Conditional ResultHSK 4

Expresses a hypothetical or future condition (若) and its expected result, often using 将 or 就 to predict what will happen if the condition is met.

"若重整成功,公司实控人将变更为安徽省国资委"

不低于…,不超过…Bounded RangeHSK 5

States numerical limits with paired negations: 不低于 gives a minimum and 不超过 gives a maximum; common in finance or formal announcements to describe controlled ranges.

"累计购买金额不低于 1 亿元,不超过 2 亿元"

在…期间(内)…During a Time PeriodHSK 3

Sets a specific time frame with 在…期间(内) to describe when an action occurs or will occur.

"计划在 3 月 4 日—3 月 6 日,通过集中竞价或大宗交易购买华安转债"

Key Vocabulary

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

formerly

股东gǔ dōngHSK7

stockholder

重整chóng zhěng
控股kòng gǔ
HSK1
bìngHSK4

variant of 並|并[bing4]

jiāngHSK4

to invite

亿元yì yuán
股份gǔ fènHSK7

stock

变更biàn gèngHSK7

to change

计划jì huàHSK4

program

zàiHSK1

to exist; to be alive

集团jí tuánHSK6

bloc

增持zēng chí
HSK1

to blend

HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

华安证券:控股股东拟1亿元至2亿元增持公司可转债并转股 - ISCBJ