Browse Articles

华锐精密:预计一季度净利润1.50亿元-1.90亿元,同比预增413%-550%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……的背景下,……under the background ofHSK 6

This formal written pattern means “under the circumstances/background of …”. It introduces the situation or conditions in which the main action happens. It is common in news, reports, and academic writing.

"在主要原材料碳化钨价格持续上涨的背景下,公司依托资金与规模双重优势,产品整体实现量价齐升。"

依托……,……relying on / based onHSK 6

依托 is a formal expression meaning “to rely on”, “to draw support from”, or “to base something on”. It is often used in business, policy, and formal writing to explain what advantage or resource makes something possible.

"公司依托资金与规模双重优势,产品整体实现量价齐升。"

伴随……,……along with / accompanied byHSK 5

伴随 means “along with” or “accompanied by”. It introduces a change or condition that happens together with another development. It is similar to 随着 in many contexts, but more formal.

"同时,伴随营业收入增长带来的规模效应,公司期间费率有所下降。"

有所 + 动词/形容词somewhat / to a certain extentHSK 5

有所 is used before a verb or adjective-like verb to show that there is some degree of change or improvement, often in a formal or objective tone. It softens the statement and is common in reports.

"公司期间费率有所下降。"

A至Brange from A to BHSK 4

至 is a formal way to say “to”, especially when giving a numerical range. It is frequently used in financial reports, statistics, and formal writing instead of 到.

"净利润为1.50亿元至1.90亿元。"

"同比增长413.28%至550.15%。"

Key Vocabulary

亿元yì yuán
公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

报告bào gàoHSK5

to report

niánHSK1

year

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

zhìHSK5

to

规模guī móHSK5

scale; scope; extent

收入shōu rùHSK4

income

下降xià jiàngHSK4

to decline

yuánHSK1

Yuan dynasty (1279–1368)

净利润jìng lì rùn
营业yíng yèHSK5

to trade

每股měi gǔ
上涨shàng zhǎngHSK5

to rise

依托yī tuōHSK7

to depend on

xiàHSK1

lower

含税hán shuì
Log in to save vocabulary
7💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...