Browse Articles

华绿生物:股东宿迁华鑫拟减持不超1%公司股份

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以…方式by means ofHSK 4

“以…方式”用来说明做某件事所采用的方法或手段,相当于英文的 “by” 或 “using”。在商务报道或正式文体中常见。

"计划自本公告披露之日起15个交易日后的3个月内以集中竞价方式减持股份数量不超过187.2万股。"

"在任意连续90个自然日内通过集中竞价方式合计减持股份总数不超过剔除回购股份数后公司总股本的1%。"

不超过no more thanHSK 3

“不超过”表示某个数值或范围不能超过某个上限,常用于数量、价格等。

"减持股份数量不超过187.2万股。"

"回购股份价格不超过0.45美元/股(含)。"

拟…intend toHSK 5

“拟”用在动词前表示计划去做某事,常出现在新闻公告和正式通知中。

"华绿生物:股东宿迁华鑫拟减持不超1%公司股份。"

"上海凤凰公告,公司拟回购2000万股(含)境内上市外资股(B股)。"

自…之日起…内from … onwardsHSK 5

“自…之日起…内”用来精确表达某个行为发生的起始时间和在该起点之后的时间范围。

"计划自本公告披露之日起15个交易日后的3个月内以集中竞价方式减持股份数量不超过187.2万股。"

"在任意连续90个自然日内通过集中竞价方式合计减持股份总数不超过剔除回购股份数后公司总股本的1%。"

用于…used forHSK 4

“用于”表示某个事物被用来做某种用途,常用于描述目的。

"公司拟回购2000万股(含)境内上市外资股(B股)用于注销并减少公司注册资本。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
股份gǔ fènHSK7

a share (in a company)

回购huí gòu
HSK1

(bound form) not; un-

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

hàoHSK1

roar

公告gōng gàoHSK6

post

zhànHSK2

to halt

万股wàn gǔ
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

HSK1

used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

宿迁sù qiān
减持jiǎn chí
HSK1

surname He

超过chāo guòHSK4

to outstrip

jīng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...