Browse Articles

沪指午后跌幅扩大至3%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

扩大至 + 数量/程度expand toHSK 4

Used to show that a change reaches a specific number, percentage, range, or level. In news and formal writing, it often describes increases or worsening trends, such as a drop widening to a certain percentage.

"沪指午后跌幅扩大至3%。"

跌超 / 超过 + 数量exceed an amountHSK 5

超 means 'to exceed' or 'more than'. In financial and formal contexts, 跌超/涨超 is a compact way to say that a fall or rise is greater than a certain amount or percentage.

"深成指跌超2.7%,创业板指跌超2.3%。"

对……的 + 动词/名词regarding / toward ...HSK 5

This structure links an action or policy to its target. 对 marks the object affected, and 的 turns the phrase into a modifier before a noun such as 增信, 支持, 影响, 管理. It is very common in formal written Chinese.

"加强对国家重大科技任务和电子信息、人工智能、低空经济等先进制造业集群的增信。"

助力 + 动词/名词性目标help promoteHSK 5

助力 is a formal expression meaning 'to help advance' or 'to support'. It is often used in policy, business, and news writing to introduce the goal that is being supported.

"助力做好金融“五篇大文章”。"

"助力科技创新强省。"

为……提供……provide ... for ...HSK 4

This pattern means 'to provide something for someone/something'. 为 introduces the recipient or target, and 提供 introduces what is being provided. It is one of the most common formal service/policy structures.

"支持融资担保机构为科技创新债券发行提供增信。"

Key Vocabulary

科技kē jìHSK4

science and technology

děngHSK2

(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)

HSK1

to mix (ingredients) together

担保dān bǎoHSK7

to vouch for

deHSK1

really and truly

扩大kuò dàHSK5

to expand

跌幅diē fúHSK7

decline (in value)

支持zhī chíHSK4

to be in favor of

增信zēng xìn
人工智能rén gōng zhì néngHSK6

artificial intelligence (AI)

获悉huò xīHSK7

to find out

经济jīng jìHSK4

economic

加强jiā qiángHSK4

to reinforce; to strengthen; to enhance

午后wǔ hòu
质押zhì yā
制造业zhì zào yè
方案fāng ànHSK5

CL:個|个[ge4],套[tao4]

金融jīn róngHSK6

banking

重大zhòng dàHSK5

significant

创新chuàng xīnHSK5

to bring forth new ideas; to blaze new trails

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

沪指午后跌幅扩大至3% - ISCBJ