Browse Articles

沪深两市成交额突破1万亿元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
+
+

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 5

获悉 is a formal written expression meaning “to learn” or “to be informed of.” In news writing, it often appears after the source name to introduce reported information.

"36氪获悉,沪深两市成交额突破1万亿元,较上一个交易日此时放量超1100亿元。"

"36氪获悉,近日,深圳星灿智能宣布完成千万级天使+轮融资。"

较 + 比较对象 + 更/增加/减少 + 数量compared withHSK 5

较 is a formal written word meaning “compared with.” It is commonly used in finance, news, and reports to compare one situation with another, often followed by a numerical difference.

"较上一个交易日此时放量超1100亿元。"

由……共同……jointly byHSK 4

由 introduces the agent or responsible party, similar to “by.” When combined with 共同, it means something is done jointly by multiple parties. This is common in formal and business Chinese.

"本轮融资由山东亚华电子、浙江亚特电器及其他社会资本共同完成。"

将 + 动词will / future formal markerHSK 4

将 is a formal way to indicate future action or planned use, similar to “will” or “be going to.” It is often used in written Chinese, especially in reports and announcements.

"资金将重点用于出行陪护机器人的核心技术研发、产品量产落地与核心团队扩张。"

用于……be used forHSK 4

用于 means “to be used for” and introduces the purpose or application of money, time, resources, or tools. It is more formal than 用来.

"资金将重点用于出行陪护机器人的核心技术研发、产品量产落地与核心团队扩张。"

Key Vocabulary

融资róng zīHSK7

financing

获悉huò xīHSK7

to get news

星灿xīng càn
完成wán chéngHSK3

to complete; to accomplish

万亿元wàn yì yuán
突破tū pòHSK6

to break through

成交额chéng jiāo é
智能zhì néngHSK5

intelligent

天使tiān shǐHSK7

angel

shēnHSK4

old variant of 深[shen1]

千万级qiān wàn jí
两市liǎng shì
资本zī běnHSK6

capital (economics)

lúnHSK6

steamship

深圳shēn zhèn
社会shè huìHSK4

society

jiāngHSK4
核心hé xīnHSK6

core; nucleus

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...