Browse Articles

沪深两市成交额突破1万亿

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

突破 + 数量/界限surpass a thresholdHSK 5

突破 means to break through or exceed a limit, threshold, or important figure. In news and formal Chinese, it is often used with numbers to show that something has gone beyond a key level.

"沪深两市成交额突破1万亿。"

"沪深两市成交额突破1万亿。"

随着 + 名词/句子,……as / with the change ofHSK 4

随着 introduces a change happening over time or along with another development, similar to 'as' or 'with' in English. The second clause describes the result or accompanying situation.

"随着上下文窗口变大,这些缓存正成为主要的内存瓶颈。"

在……的情况下,……under the condition thatHSK 5

在……的情况下 is a formal structure meaning 'under the condition/circumstances that...'. It is common in written and technical Chinese to explain what remains true while another action happens.

"TurboQuant可在无需重新训练或微调模型的情况下,将键值缓存压缩至3比特精度,同时基本保持模型准确率不受影响。"

将 + 宾语 + 动词/补语disposal with 将HSK 5

将 is used to bring the object before the verb and show what is being handled, changed, or affected. It is common in formal, written, and technical Chinese, especially when describing processes and results.

"TurboQuant可在无需重新训练或微调模型的情况下,将键值缓存压缩至3比特精度,同时基本保持模型准确率不受影响。"

可/可以 + 动词can / be able toHSK 3

可 is a formal written form of 可以, meaning 'can', 'may', or 'is able to'. It is often used in news and technical writing to describe capability or possibility.

"TurboQuant可在无需重新训练或微调模型的情况下,将键值缓存压缩至3比特精度,同时基本保持模型准确率不受影响。"

"该技术可实现约6倍的键值缓存内存压缩效果。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

内存nèi cúnHSK7

random access memory (RAM)

模型mó xíngHSK6

matrix

缓存huǎn cún
键值jiàn zhí
压缩yā suōHSK6

to compress; compression

shēnHSK4

deep (lit. and fig.)

压缩算法yā suō suàn fǎ
谷歌gǔ gē
系统xì tǒngHSK5

CL:個|个[ge4]

技术jì shùHSK4

technology; technique; skill

两市liǎng shì
bèiHSK4
HSK1

(dialect) uncle (father's brother)

HSK3

but; however

成交额chéng jiāo é
yuēHSK4

concise

降低jiàng dīHSK4

to reduce; to lower; to bring down

gāiHSK3

to be sb's turn to do sth

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

沪深两市成交额突破1万亿 - ISCBJ