Browse Articles

恒指收跌0.98%,恒生科技指数跌0.99%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据...统计According toHSK 5

Use “据” plus a source to introduce information reported by someone else; often followed by verbs like 统计 or 了解.

"据央行初步统计,2025年4季度末,我国金融业机构总资产为538.86万亿元,同比增长8.7%。"

其中...Among themHSK 4

“其中” introduces a subset or detail about a previously mentioned group; it helps learners connect the general statement with a specific example.

"其中银行业机构总资产为480.01万亿元,同比增长8.0%。"

"其中银行业机构负债为441.50万亿元,同比增长8.2%。"

同比 + (verb phrase)Year-on-year comparisonHSK 5

“同比” means “compared with the same period last year” and is followed by a verb phrase to indicate percentage change between years.

"金融业机构负债为492.82万亿元,同比增长9.0%。"

"证券业机构负债为13.66万亿元,同比增长19.1%。"

Verb + 后After doingHSK 3

Use “后” after a verb phrase to show that the following action happens after the first action is completed; common in instructions or narratives.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

Verb + 超 + numberExceeding amountHSK 4

Attach “超” to a verb of change (like 跌 or 涨) plus a number to say the change exceeded that value.

"赤峰黄金、华虹半导体跌超7%。"

"新都酒店涨超29%。"

Key Vocabulary

机构jī gòuHSK5

structure

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

万亿元wàn yì yuán
wèiHSK3

variant of 為|为[wei2]

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

before

总资产zǒng zī chǎn
HSK1

Taiwan pr. [huo4]

负债fù zhài
niánHSK1

surname Nian

科技kē jìHSK4

science and technology

zhànHSK2

website

金融业jīn róng yè
涨超zhǎng chāo
hàoHSK1

business establishment

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zàiHSK1

to exist; to be alive

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...