Browse Articles

恒指开盘涨0.21%,腾讯音乐跌15%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A 兑 Bexchange rate againstHSK 6

Used in finance to show the exchange relationship between two currencies. A is exchanged against B, similar to 'A to B' or 'A against B' in English.

"人民币兑美元中间价报6.8909"

报 + 数字quoted/reported atHSK 5

Common in news and financial Chinese. It means a price, index, or figure is reported at a certain number.

"人民币兑美元中间价报6.8909"

"上日夜盘报收6.8850"

涨/跌 + 数字rise/fall byHSK 4

Used to describe an increase or decrease in prices, indexes, or other numerical indicators. The number after it shows the amount or percentage of change.

"恒指开盘涨0.21%"

"腾讯音乐跌15%"

涨超/跌超 + 数字rise/fall by more thanHSK 5

The word '超' means 'more than' or 'exceeding'. In financial reporting, it indicates that the increase or decrease is greater than a certain number.

"泡泡玛特、华虹半导体、贝壳涨超2%"

"小马智行跌超2%"

A 领涨 / A 走弱lead gains / weakenHSK 6

These are common market-reporting expressions. '领涨' means a sector or stock is leading the market in gains, while '走弱' means becoming weaker or declining in performance.

"耐用消费品、半导体、地产板块领涨"

"传媒、软件服务、家庭用品板块走弱"

Key Vocabulary

中间价zhōng jiān jià
zhǎngHSK5

to swell

shàngHSK1

(bound form) up; upper; above; previous

diēHSK6

Taiwan pr. [die2]

半导体bàn dǎo tǐHSK7

semiconductor

恒指héng zhǐ
板块bǎn kuàiHSK7

slab

音乐yīn lèHSK3

music

bàoHSK7

to respond; to reply

人民币rén mín bìHSK5

Renminbi (RMB)

duìHSK7
美元měi yuán
交易日jiāo yì rì
腾讯téng xùn
HSK1
获悉huò xīHSK7

to get news

开盘kāi pán
收盘价shōu pán jià
地产dì chǎn
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...