Browse Articles

恒生科技指数日内跌幅扩大至1%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A 跌/涨 + 数量change by an amountHSK 3

Used to show that a price, index, or number rises or falls by a specific amount or percentage. In financial Chinese, 跌 and 涨 are very common verbs for market movement.

"沪指跌0.58%"

"深成指跌0.6%"

A 跌/涨幅扩大至 + 数量extent widens toHSK 5

This pattern means the range or extent of a rise or fall becomes larger and reaches a certain level. 幅 is often used in finance to refer to the magnitude of change, and 扩大至 means 'expand to' or 'widen to'.

"恒生科技指数日内跌幅扩大至1%"

"恒生科技指数日内跌幅扩大至1%"

超 + 数量exceedingHSK 4

超 means 'more than' or 'exceeding'. In market reports, it is often placed before a percentage or number to show that the increase or decrease is greater than that figure.

"腾讯音乐跌超22%"

"理想汽车跌超5%"

A 获悉,Bit is learned thatHSK 5

获悉 is a formal written expression meaning 'to learn' or 'to be informed'. In news writing, it introduces information that has been learned from a source. The subject before 获悉 is often a media outlet or organization.

"36氪获悉,恒生科技指数日内跌幅扩大至1%"

"36氪获悉,三大指数集体翻绿"

集体 + 动词collectively/all togetherHSK 4

集体 means that a group performs the same action together. In financial reporting, it often describes several stocks or indices moving in the same direction at the same time.

"三大指数集体翻绿"

"三大指数集体翻绿,沪指跌0.58%,深成指跌0.6%,创业板指跌0.13%"

Key Vocabulary

指数zhǐ shùHSK7

exponential (function, growth)

跌超diē chāo
获悉huò xīHSK7

to find out

跌幅diē fúHSK7

decline (in value)

汽车qì chēHSK3

bus

科技kē jìHSK4

science and technology

扩大kuò dàHSK5

to expand

指跌zhǐ diē
日内rì nèi
恒生héng shēng
zhìHSK5

to arrive

diēHSK6

to fall

三大sān dà
音乐yīn yuèHSK3

CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]

理想lǐ xiǎngHSK4

ideal

集体jí tǐHSK5

joint (effort)

小鹏xiǎo péng
腾讯téng xùn
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...