Browse Articles

恒生科技指数跌4%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 6

获悉 is a formal written verb meaning 'to learn' or 'to be informed of'. In news style, it often appears before the information being reported, similar to 'it has been learned that...' in English.

"36氪获悉,恒生科技指数跌4%,恒生指数跌近4%。"

"36氪获悉,沪深两市成交额连续第20个交易日突破2万亿。"

A跌/涨+数量rise/fall by amountHSK 4

跌 and 涨 are commonly used in finance to describe price or index movement. They are followed by a number or percentage to show the amount of change. This pattern is very common in news and market reports.

"恒生科技指数跌4%。"

"蔚来跌超6%。"

近/约/超 + 数量approximation and exceedingHSK 4

These words modify numbers. 近 means 'nearly' or 'close to', 约 means 'approximately', and 超 means 'more than' or 'exceeding'. They are often used in statistics, finance, and news reports.

"恒生指数跌近4%。"

"老铺黄金跌约12%;华虹半导体、B站跌超7%。"

连续第 + 数词 + 个 + 名词 + 动词for the nth consecutive time/dayHSK 5

连续 expresses continuation without interruption. When combined with 第 + number + classifier + noun, it means something has happened continuously up to that numbered time or day. This is a useful pattern for describing ongoing trends.

"沪深两市成交额连续第20个交易日突破2万亿。"

突破 + 数量surpass a thresholdHSK 5

突破 literally means 'break through'. In news, data, and business contexts, it often means a figure has exceeded an important level or threshold.

"沪深两市成交额连续第20个交易日突破2万亿。"

Key Vocabulary

获悉huò xīHSK7

to learn of sth

diēHSK6

Taiwan pr. [die2]

chāoHSK5

to surpass

HSK1

used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]

蔚来wèi lái
马斯克mǎ sī kè
恒生héng shēng
跌近diē jìn
开造kāi zào
半导体bàn dǎo tǐHSK7

semiconductor

恒生指数héng shēng zhǐ shù
HSK1

(literary) but; however

芯片xīn piànHSK7

computer chip; microchip

跌超diē chāo
交易日jiāo yì rì
连续lián xùHSK5

in a row

两市liǎng shì
华虹huá hóng
Log in to save vocabulary
2💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

恒生科技指数跌4% - ISCBJ