Tap any word above to look it up or add it to your review deck
迎来 means 'to welcome' or 'to usher in' something new or significant. It's commonly used in formal contexts to describe the arrival of improvements, changes, or new developments.
"横琴口岸通关服务迎来重要新升级"
无需 means 'there is no need to' or 'without needing to'. It's a formal way to express that something is not necessary. More formal than 不用 or 不需要.
"无需刷验实体通关证件"
This pattern expresses 'only by/through X can Y be achieved'. 仅 means 'only/merely', 通过 means 'through/by means of', and 即可 means 'then can/it's possible to'. It emphasizes simplicity or minimal requirements.
"仅通过指纹和面相比对，即可一步完成琴澳两地边检查验手续"
Using 更 (more) before multiple adjectives in sequence creates an emphatic parallel structure highlighting multiple improvements or comparisons. Common in formal writing to list advantages.
"通关流程更简、速度更快、体验更优"
为 (for) + noun + 再添 (add again/further add) + noun expresses adding something beneficial to an existing situation. 再 emphasizes this is an additional improvement, not the first one.
"为琴澳两地居民跨境出行再添便利"
service
(computing) to upgrade
important; significant; major
to combine
to complete; to accomplish
formal; official
velocity
(bound form) bull's-eye; target
to start using
Log in to leave a comment.
Loading comments...