Translation AR EN ES FR RU
hé nán 河南 fǎ yuàn 法院 pī lù 披露 pàng 胖 dōng lái 东来 “ hóng 红 nèi kù 内裤 àn 案 ” xiáng qíng 详情 ， zì 自 méi tǐ 媒体 bó zhǔ 博主 bèi pàn péi 被判赔 4 0 40 wàn yuán 万元 bìng 并 dào qiàn 道歉
2 0 2 5 2025 nián 年 ， pàng 胖 dōng lái 东来 yǔ 与 bǎi wàn 百万 fěn sī 粉丝 zì 自 méi tǐ 媒体 bó zhǔ duàn 博主段 mǒu yīn 某因 “ hóng 红 nèi kù 内裤 diào sè 掉色 、 yǐn qǐ 引起 guò mǐn 过敏 ” yī shì 一事 yǐn fā 引发 wǎng luò 网络 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注 。
2 0 2 6 2026 nián 年 3 3 yuè 月 1 8 18 rì 日 ， hé nán 河南 shěng gāo yuàn 省高院 zài 在 qí 其 gōng zhòng 公众 hào 号 pī lù 披露 le 了 gāi àn 该案 xiáng qíng 详情 。 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 rèn dìng 认定 ， xiāo fèi zhě 消费者 duàn 段 mǒu 某 de 的 yán lùn 言论 chāo chū 超出 zhèng dāng 正当 jiān dū 监督 fàn chóu 范畴 ， gòu chéng 构成 duì 对 qǐ yè 企业 míng yù quán 名誉权 de 的 qīn hài 侵害 ， pàn jué 判决 qí 其 péi cháng 赔偿 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 4 0 40 wàn yuán 万元 ， bìng 并 xiàn qī 限期 zài 在 qí dǒu yīn 其抖音 zhàng hào 账号 fā bù 发布 jīng 经 fǎ yuàn 法院 shěn chá 审查 de 的 dào qiàn 道歉 shì pín 视频 。 fǎ yuàn 法院 tí xǐng 提醒 ， wǎng luò 网络 fēi fǎ 非法 wài zhī dì 外之地 ， jiàn kāng 健康 de 的 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 jì 既 xū yào 需要 jīng yíng zhě 经营者 de 的 chéng xìn 诚信 shǒu fǎ 守法 ， yě 也 xū yào 需要 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lǐ xìng 理性 jiān dū 监督 。
gòu mǎi 购买 hóng 红 nèi kù 内裤 hòu 后 fā bù 发布 biǎn sǔn 贬损 píng jià 评价 yǐn fā 引发 rè yì 热议
fǎ yuàn 法院 pī lù 披露 ， 2 0 2 5 2025 nián 年 1 1 yuè 月 ， duàn 段 mǒu 某 shōu dào 收到 péng yǒu 朋友 zèng sòng 赠送 de 的 gòu yú 购于 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 bǎi huò 百货 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng huó 生活 guǎng chǎng 广场 diàn 店 （ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 “ pàng 胖 dōng lái 东来 shēng huó 生活 guǎng chǎng 广场 ” ） de 的 hóng sè 红色 nǚ shì 女士 nèi kù 内裤 。 duàn 段 mǒu jí 某及 péng yǒu 朋友 xiàng 向 pàng 胖 dōng lái 东来 shēng huó 生活 guǎng chǎng 广场 fǎn kuì 反馈 ， nèi kù 内裤 cún zài 存在 diào sè 掉色 wèn tí 问题 jí 及 chuān zhe 穿着 hòu 后 chū xiàn 出现 guò mǐn 过敏 děng 等 qíng kuàng 情况 。
liǎng 两 rì hòu 日后 ， pàng 胖 dōng lái 东来 shēng huó 生活 guǎng chǎng 广场 yuán gōng 员工 zhǔ dòng 主动 lián xì 联系 duàn 段 mǒu 某 ， fǎn kuì 反馈 gāi 该 shāng pǐn 商品 bù 不 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 ， tóng shí 同时 péi tóng 陪同 duàn 段 mǒu 某 jiù yī 就医 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 yī yào fèi 医药费 。 hòu 后 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tōng zhī 通知 qí xià 旗下 gōng sī 公司 ， jiāng 将 àn shè 案涉 pǐn pái 品牌 quán xì liè 全系列 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pǐn pái 品牌 shēn sè 深色 nèi kù 内裤 、 wà zi 袜子 、 qiū yī 秋衣 qiū kù 秋裤 、 chuáng pǐn 床品 děng 等 shāng pǐn 商品 xià jià 下架 。
duàn 段 mǒu 某 tōng guò 通过 mǒu 某 píng tái 平台 zhàng hào 账号 fā bù 发布 shì pín 视频 ， zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 wéi 为 àn shè 案涉 hóng sè 红色 nǚ shì 女士 nèi kù 内裤 pǐn zhì 品质 cún zài 存在 wèn tí 问题 bìng zhì 并致 qí 其 guò mǐn 过敏 ， bìng 并 jù cǐ 据此 duì 对 shāng pǐn 商品 pǐn zhì 品质 hé 和 fú wù 服务 xíng wéi 行为 zuò chū 作出 biǎn sǔn 贬损 xìng 性 píng jià 评价 。 shì pín 视频 yì jīng 一经 fā bù 发布 jí 即 zài 在 wǎng shàng 网上 xùn sù 迅速 fā jiào 发酵 ， yǐn fā 引发 shè huì 社会 rè yì 热议 ， bō fàng 播放 liàng 量 1 2 1 7 . 4 1217.4 wàn 万 、 diǎn zàn 点赞 1 1 . 4 11.4 wàn 万 、 píng lùn 评论 4 . 2 4.2 wàn 万 、 fēn xiǎng 分享 1 9 . 9 19.9 wàn 万 。 jié zhì 截至 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 shí 时 ， duàn 段 mǒu 某 yǐ 已 jiāng 将 àn shè 案涉 shì pín 视频 jí 及 xiāng guān 相关 shì pín 视频 shān chú 删除 。
zài 在 duàn 段 mǒu 某 fā bù 发布 shì pín 视频 hòu 后 ， xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ān pái 安排 qí xià 旗下 gōng sī 公司 jiāng 将 àn shè 案涉 pǐn pái 品牌 nèi kù 内裤 sòng jiǎn 送检 。 sān jiā 三家 zhì jiǎn 质检 jī gòu 机构 xiān hòu 先后 chū jù 出具 zhì jiǎn 质检 bào gào 报告 ， jūn 均 rèn dìng 认定 àn shè 案涉 pǐn pái 品牌 nèi kù 内裤 zhì mǐn xìng 致敏性 rǎn liào 染料 、 nài 耐 shuǐ sè 水色 láo dù 牢度 fú hé biāo zhǔn 符合标准 。 àn shè 案涉 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 tí gōng 提供 de 的 zhì jiǎn 质检 bào gào 报告 yě 也 xiǎn shì 显示 ， gāi 该 pǐn pái 品牌 nèi kù 内裤 nài 耐 shuǐ sè 水色 láo dù 牢度 hé gé 合格 ， kě fēn jiě 可分解 zhì ái 致癌 fāng xiāng 芳香 àn 胺 rǎn liào 染料 wèi 未 jiǎn chū 检出 。 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǐ duàn 以段 mǒu 某 qīn fàn 侵犯 qí 其 míng yù quán 名誉权 wéi 为 yóu 由 sù zhì 诉至 fǎ yuàn 法院 。
fǎ yuàn 法院 ： qīn hài 侵害 pàng 胖 dōng lái 东来 míng yù quán 名誉权 ， pàn péi 判赔 4 0 40 wàn yuán 万元 bìng 并 dào qiàn 道歉
fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 rèn wéi 认为 ， mín shì 民事 zhǔ tǐ 主体 xiǎng yǒu 享有 míng yù quán 名誉权 ， rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 bù dé 不得 yǐ 以 wǔ rǔ 侮辱 、 fěi bàng 诽谤 děng 等 fāng shì 方式 qīn hài 侵害 tā rén 他人 de 的 míng yù quán 名誉权 。 duàn 段 mǒu 某 zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 bǎi wàn 百万 fěn sī 粉丝 de 的 zì 自 méi tǐ 媒体 cóng yè zhě 从业者 ， lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 wǎng luò 网络 chuán bō 传播 de 的 guǎng fàn xìng 广泛性 、 jí shí xìng 即时性 hé 和 hù dòng xìng 互动性 ， yīng dāng 应当 yù jiàn dào 预见到 fā bù 发布 bù 不 shí 实 shì pín 视频 kě néng 可能 huì 会 duì 对 bèi 被 fā bù zhě 发布者 zào chéng 造成 fù miàn yǐng xiǎng 负面影响 。 zài 在 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jī jí 积极 chǔ lǐ 处理 tóu sù 投诉 shì xiàng 事项 、 duàn 段 mǒu 某 méi yǒu 没有 hé shí 核实 běn rén 本人 pí yán 皮炎 zhèng zhuàng 症状 shì fǒu 是否 xì àn 系案 shè 涉 shāng pǐn 商品 suǒ zhì 所致 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 ， réng 仍 zài 在 wǎng luò píng tái 网络平台 fā bù 发布 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 ， cún zài 存在 zhǔ guān 主观 guò cuò 过错 。 duì 对 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zào chéng 造成 de 的 fù miàn yǐng xiǎng 负面影响 jí 及 sǔn hài 损害 hòu guǒ 后果 ， yǔ 与 duàn 段 mǒu 某 fā bù 发布 shì pín 视频 de 的 xíng wéi 行为 cún zài 存在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 yīn guǒ guān xì 因果关系 ， yī fǎ 依法 rèn dìng 认定 duàn 段 mǒu 某 de 的 xíng wéi 行为 qīn hài 侵害 le 了 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 míng yù quán 名誉权 。 duàn 段 mǒu 某 yīng dāng 应当 xiàng 向 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 péi lǐ dào qiàn 赔礼道歉 ， bìng 并 péi cháng 赔偿 jīng jì sǔn shī 经济损失 。
jī yú 基于 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 pǐn pái 品牌 yǐng xiǎng lì 影响力 、 yíng shōu 营收 guī mó 规模 yǐ jí 以及 duàn 段 mǒu 某 qīn quán xíng wéi 侵权行为 zào chéng 造成 de 的 guǎng fàn 广泛 fù miàn yǐng xiǎng 负面影响 ， zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 duàn 段 mǒu 某 de 的 guò cuò 过错 chéng dù 程度 、 rèn cuò 认错 tài dù 态度 、 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 qíng jié 情节 、 chuán bō 传播 fàn wéi 范围 ， yǐ jí 以及 xià jià 下架 shāng pǐn 商品 、 sòng jiǎn 送检 chǎn shēng 产生 de 的 sǔn shī 损失 hé 和 zhī fù 支付 de 的 zhì jiǎn 质检 fèi yòng 费用 、 wéi quán 维权 hé lǐ 合理 zhī chū 支出 děng 等 yīn sù 因素 ， fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 duàn 段 mǒu 某 zài 在 qí 其 gè rén 个人 dǒu yīn 抖音 zhàng hào 账号 fā bù 发布 xuān dú 宣读 shū miàn 书面 dào qiàn xìn 道歉信 de 的 shì pín 视频 ， shū miàn 书面 dào qiàn xìn 道歉信 de 的 jù tǐ nèi róng 具体内容 xū jīng 需经 fǎ yuàn 法院 shěn hé 审核 ， fā bù 发布 hòu 后 3 0 30 rì nèi 日内 bù dé 不得 shān chú 删除 ； duàn 段 mǒu 某 péi cháng 赔偿 xǔ chāng shì 许昌市 pàng 胖 dōng lái 东来 shāng mào 商贸 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gè xiàng 各项 jīng jì sǔn shī 经济损失 gòng jì 共计 4 0 40 wàn yuán 万元 。
fǎ guān 法官 pǔ fǎ 普法 ： xiāo fèi zhě 消费者 kě 可 jiān dū 监督 dàn 但 bì xū 必须 zhēn shí 真实 kè guān 客观
gōng zhòng 公众 hào 号 wén zhāng 文章 zhōng 中 ， fǎ guān 法官 pǔ fǎ 普法 jiè shào 介绍 shuō 说 ， zhī míng qǐ yè 知名企业 yīng dāng 应当 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 hé 和 méi tǐ 媒体 chū yú 出于 yú lùn jiān dū 舆论监督 ér 而 jìn xíng 进行 píng lùn 评论 。 suī rán 虽然 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 xiāo fèi 消费 hòu 后 duì 对 jīng yíng zhě 经营者 de 的 shāng pǐn 商品 、 fú wù 服务 jìn xíng 进行 píng jià 评价 ， yě 也 shì 是 xíng shǐ 行使 jiān dū quán 监督权 de 的 xíng shì 形式 zhī yī 之一 ， dàn 但 píng jià 评价 nèi róng 内容 bì xū 必须 zhēn shí 真实 、 kè guān 客观 ， bù dé 不得 hán yǒu 含有 wǔ rǔ 侮辱 huò 或 dǐ huǐ 诋毁 xìng 性 yán cí 言辞 。
xiāo fèi zhě 消费者 dài yǒu 带有 zhǔ guān 主观 è yì 恶意 jiè jī 借机 fěi bàng 诽谤 、 dǐ huǐ 诋毁 jīng yíng zhě 经营者 ， sǔn hài 损害 qí 其 míng yù 名誉 de 的 ， gòu chéng 构成 qīn fàn 侵犯 jīng yíng zhě 经营者 míng yù quán 名誉权 。 zì 自 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 xìn xī 信息 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào 重要 lì liàng 力量 ， jù yǒu 具有 chuán bō sù dù 传播速度 kuài 快 、 hòu guǒ 后果 bù 不 kě nì 可逆 、 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 dà 大 děng 等 tè diǎn 特点 。 zì 自 méi tǐ 媒体 cóng yè zhě 从业者 yīng dāng 应当 bǐng chí 秉持 chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 lǐ niàn 理念 ， xiāng jiào 相较 yú 于 pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 chéng dān 承担 gèng 更 gāo 高 de 的 shěn shèn 审慎 zhù yì 注意 yì wù 义务 ， yǐ 以 kè guān 客观 、 zhēn shí 真实 、 gōng yǔn 公允 、 zhōng lì 中立 de 的 tài dù 态度 fā bù 发布 xìn xī 信息 ， bù 不 yīng 应 jiè zhù 借助 běn shēn 本身 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ， yǐ bù shí 以不实 huò 或 guò jī 过激 yán lùn 言论 qīn hài 侵害 tā rén 他人 hé fǎ quán lì 合法权利 。
fǎ guān 法官 biǎo shì 表示 ， mín yíng 民营 jīng jì 经济 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fēn 组成部分 ， mín yíng qǐ yè 民营企业 zài 在 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 、 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新 、 kuò dà 扩大 jiù yè 就业 、 gǎi shàn 改善 mín shēng 民生 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 。 qǐ yè 企业 míng yù 名誉 shì 是 mín yíng qǐ yè 民营企业 lài yǐ shēng cún 赖以生存 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 ， yī fǎ 依法 bǎo hù 保护 mín yíng qǐ yè 民营企业 míng yù quán 名誉权 shì 是 gòu jiàn 构建 fǎ zhì huà 法治化 yíng shāng 营商 huán jìng 环境 de 的 yīng yǒu 应有 zhī yì 之义 。
《 mín yíng 民营 jīng jì 经济 cù jìn fǎ 促进法 》 míng què guī dìng 明确规定 ， mín yíng qǐ yè 民营企业 de 的 míng yù quán 名誉权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 ， rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 děng 等 chuán bō 传播 qú dào 渠道 ， yǐ 以 wǔ rǔ 侮辱 、 fěi bàng 诽谤 děng 等 fāng shì 方式 è yì 恶意 qīn hài 侵害 mín yíng qǐ yè 民营企业 de 的 rén gé 人格 quán yì 权益 。 běn àn 本案 tōng guò 通过 pàn lìng 判令 qīn quán rén 侵权人 chéng dān 承担 qīn quán 侵权 zé rèn 责任 ， yī fǎ 依法 wéi hù 维护 qǐ yè 企业 míng yù quán 名誉权 ， tǐ xiàn 体现 le 了 rén mín fǎ yuàn 人民法院 bǎo hù 保护 mín yíng qǐ yè 民营企业 hé fǎ quán yì 合法权益 、 bǎo zhàng 保障 mín yíng 民营 jīng jì 经济 zǔ zhī 组织 zhèng cháng 正常 kāi zhǎn 开展 shēng chǎn 生产 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 de 的 sī fǎ 司法 dǎo xiàng 导向 。