Browse Articles

黑石对香港40亿美元的押注遇阻

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
|
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

通过…(来)…Means/Passive viaHSK 5

Indicates the method or channel used to achieve something; verb phrase often follows “通过” and points to the agent or tool.

"郑氏家族通过周大福企业有效控制着新世界"

不愿…UnwillingnessHSK 4

Expresses reluctance or refusal to do something; commonly followed by verbs like 放弃、接受.

"该家族不愿放弃对公司的重大影响力"

意味着…Means/Signals thatHSK 5

Used to state the implication or conclusion drawn from a fact or event; often introduces the significance of prior information.

"意味着该公司港交所 IPO 通过聆讯"

原来…RealizationHSK 5

Signals a discovery or realization that contrasts with prior assumptions; often followed by the true situation.

"看遍了所有的「AI PC」,原来 Mac 一直在这里"

围绕…的…Around/ConcerningHSK 6

Forms a modifier that describes what the following noun phrase is about; outlines the topic or focus of an action or discussion.

"围绕家族控制企业一个老生常谈的问题——谁掌握控制权——的谈判陷入僵局"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
HSK1

(math.) sum

阿里ā lǐ
hàoHSK1

roar

yáng
模型mó xíngHSK6

pattern

家族jiā zúHSK7

family

千问qiān wèn
林俊lín jùn
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

通过tōng guòHSK4

to pass through; to get through

jīng
zhànHSK2

branch of a company or organization

港交所gǎng jiāo suǒ
leHSK1

(of eyes) bright

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

聆讯líng xùn
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...