Browse Articles

何立峰会见美中贸易全国委员会代表团

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在 + 地点/时间 + VAt/In + place/time, then actionHSK 3

This pattern places the location or time before the main verb to set the scene for an action. It is very common in formal news Chinese. In this text, 在 introduces where or when the meeting happened.

"何立峰22日下午在京会见美中贸易全国委员会代表团。"

"22日下午在京会见美中贸易全国委员会代表团。"

是 + 最 + adjective + 的 + nounis the most ...HSK 3

This structure is used to express a superlative, meaning something is the most X among a group. 是 links the subject to the judgment, 最 marks the highest degree, and 的 connects the description to the noun.

"中美关系是当今世界最重要的双边关系。"

希望 + subject + VPhope thatHSK 4

希望 is used to express a wish, expectation, or hope. It is often followed by a subject and then a verb phrase describing what the speaker wants to happen. In formal speech, repeating 希望 can introduce multiple hoped-for actions.

"希望美中贸易全国委员会继续发挥桥梁纽带作用,促进中美友好交往和经贸关系平稳健康发展。"

"希望美国企业充分把握中国发展机遇,利用好中国市场潜力,为中美经贸关系注入更多稳定性和正能量。"

继续/持续 + Vcontinue to doHSK 4

继续 and 持续 both indicate continuation of an action or state. 继续 often focuses on continuing an action, while 持续 often emphasizes duration over time. Both are common in formal and written Chinese.

"希望美中贸易全国委员会继续发挥桥梁纽带作用。"

"愿继续深耕中国市场,发挥积极作用,持续推动深化美中经贸合作。"

为 + noun + Vfor/toward; do something forHSK 4

为 can introduce the target, beneficiary, or goal of an action, similar to 'for' or 'toward' in English. In formal Chinese, it often appears before a noun phrase and is followed by a verb showing contribution or effect.

"为中美经贸关系注入更多稳定性和正能量。"

Key Vocabulary

měiHSK4

(bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])

zhōngHSK3

within; among; in

中国zhōng guóHSK1

China

委员会wěi yuán huìHSK7

committee; commission

全国quán guó
贸易mào yìHSK6

CL:個|个[ge4]

继续jì xùHSK4

to continue; to proceed with; to go on with

HSK1

(math.) sum

何立峰hé lì fēng
美国měi guó
表示biǎo shìHSK4

expression; manifestation

希望xī wàngHSK2

a hope; a wish (CL:個|个[ge4])

发展fā zhǎnHSK3

growth

经贸关系jīng mào guān xì
作用zuò yòngHSK4

action; function; activity

发挥fā huīHSK5

to develop (an idea)

企业qǐ yèHSK5

company; firm; enterprise; corporation

友好yǒu hǎoHSK4

see 友好區|友好区[You3 hao3 Qu1]

积极jī jíHSK4

energetic

能量néng liàngHSK6

capabilities

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

何立峰会见美中贸易全国委员会代表团 - ISCBJ