Tap any word above to look it up or add it to your review deck
在 is used to mark the place or time where an action happens. In news Chinese, it often appears before the location or time phrase and before the main verb, making the sentence sound formal and precise.
"中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰21日傍晚在钓鱼台国宾馆会见汇丰、瑞银、路易达孚、西门子医疗、施耐德电气、力拓、保诚、银瑞达、渣打、书赞桉诺、天丝等知名跨国公司负责人。"
"欢迎跨国公司加大在华投资力度，不断深化互利合作。"
将 is a formal marker used to indicate future actions or developments. It is very common in written and news-style Chinese, similar to 'will' in English, but more formal than 会 in many contexts.
"“十五五”时期中国将坚定不移扩大高水平对外开放，推动高质量发展，这将为跨国公司创造更为广阔的市场机遇。"
为 can mean 'for' or 'on behalf of'. In formal Chinese, it often introduces the beneficiary or target affected by an action. This pattern is common in policy, business, and news language.
"这将为跨国公司创造更为广阔的市场机遇。"
对 is used to show the object, target, or direction of an attitude, feeling, or action. It is often translated as 'toward', 'regarding', or 'about'.
"跨国公司负责人表示，对中国经济充满信心，愿继续深耕中国市场，持续扩大对华投资。"
"持续扩大对华投资。"
Adverbs like 不断, 继续, and 持续 are placed before verbs to show an action continues, deepens, or happens repeatedly over time. These are very common in formal and business Chinese.
"欢迎跨国公司加大在华投资力度，不断深化互利合作。"
"愿继续深耕中国市场，持续扩大对华投资。"
China
person in charge
(of sb) to express; to state; to show
economy
to enlarge
marketplace; market; bazaar
to invite
to meet with (sb who is paying a visit)
to turn towards
to invest
(of sb or sth) to be (located) at
deputy
to be faced with
vast
Log in to leave a comment.
Loading comments...