Browse Articles

韩国最大在野党与尹锡悦切割

intermediate澎湃2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

与...切割Break ties withHSK 5

’与...切割’ means to sever ties or to distance oneself from someone or something. It’s often used in formal or political contexts to describe a clear break.

"韩国最大在野党国民力量党3月9日通过决议与前总统尹锡悦切割。"

"一些人主张与尹锡悦彻底划清界限,另一些人则有意袒护尹锡悦。"

就...向...致歉Apologize forHSK 5

’就...向...致歉’ is used to state that someone is apologizing to a person or group for a specific matter.

"韩国最大在野党国民力量党3月9日通过决议与前总统尹锡悦切割,并就戒严事件向公众致歉。"

"决议写道,宣布戒严是“错误决定”,国民力量党对由此给公众造成的混乱与失望再次“诚挚道歉”。"

在...之际At the time ofHSK 4

’在...之际’ means “at the moment when...” and is used to describe actions or situations happening at an important point in time.

"据称,在韩国地方选举临近之际,国民力量党此举意在平息党内纷争。"

"在新决议中,国民力量党表示将避免一切激化党内矛盾的言行,寻求团结一致。"

对...造成...Cause impact onHSK 5

’对...造成...’ is used to describe the effect someone or something has had on another person or entity, usually negative.

"国民力量党对由此给公众造成的混乱与失望再次“诚挚道歉”。"

"韩国有人分析,受戒严风波和尹锡悦弹劾事件影响,国民力量党民意支持率下滑。"

受...影响Be influenced byHSK 4

’受...影响’ expresses that something is affected or influenced by a certain event or factor.

"韩国有人分析,受戒严风波和尹锡悦弹劾事件影响,国民力量党民意支持率下滑。"

"围绕该党未来政治路线以及是否与尹锡悦切割,党内争议不断。"

Key Vocabulary

dǎngHSK7

association

尹锡悦yǐn xī yuè
力量lì liàngHSK5

power; force; strength

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

国民guó mínHSK7

citizens

新闻xīn wénHSK3

news

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

党内dǎng nèi
澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

决议jué yìHSK7

to pass a resolution

报料bào liào
切割qiè gēHSK7

to cut

zàiHSK1

to exist; to be alive

韩国hán guó
yuèHSK1

month

戒严jiè yán
全体quán tǐHSK5

all

qiánHSK1

forward

hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...