Browse Articles

韩国启动资源安全危机预警,考虑实施汽车限行措施等

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……的情况下under the circumstance thatHSK 5

Used to introduce the background or condition under which something happens. It means 'in the situation where...' or 'under... circumstances'.

"在石油供应危机成为现实的情况下,韩国政府18日下午3时将资源安全危机预警从第一级别的“关注”上调至第二级别的“注意”。"

将……从……上调至……raise from A to BHSK 5

This pattern is used to show that a level, standard, amount, or status is changed upward from one point to another. '将' marks a formal future or planned action.

"韩国政府18日下午3时将资源安全危机预警从第一级别的“关注”上调至第二级别的“注意”。"

综合考虑……后,……after considering comprehensivelyHSK 5

Used to express that a decision or action is taken after taking multiple factors into account. '后' means 'after', and the first clause explains the basis for the following action.

"韩国政府综合考虑危机的严重程度以及其将给国民生活和国家经济造成的影响等因素后,决定启动资源安全危机预警。"

对……实施……implement on / impose onHSK 5

A common formal structure meaning to apply or carry out a measure, policy, or action toward a person, group, or sector. Often seen in news and government language.

"对公共部门实施义务性节能对策,考虑实施汽车限行措施等。"

有关……的……related toHSK 4

This structure links a topic with a noun, meaning 'the ... related to ...' or 'concerning ...'. It is very common in formal written Chinese.

"政府本周将公布有关参与国际能源署释放储备油计划的具体内容。"

Key Vocabulary

危机wēi jīHSK6

CL:個|个[ge4]

děngHSK2

(used to end an enumeration)

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

jiāngHSK4

(bound form) a general

供应gōng yīngHSK6

to supply; to provide (goods, services etc)

资源zī yuánHSK5

see 資源縣|资源县[Zi1 yuan2 Xian4]

预警yù jǐngHSK7

early warning

实施shí shīHSK5

to carry out

政府zhèng fǔHSK5

CL:個|个[ge4]

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

石油shí yóuHSK6

oil

安全ān quánHSK3

safe; secure

考虑kǎo lǜHSK4

consideration

汽车qì chēHSK3

car

需求xū qiúHSK5

requirement

能源néng yuánHSK6

energy sources; energy

有关yǒu guānHSK3

related to

措施cuò shīHSK5

step

别的bié deHSK3

other

限行xiàn xíng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...