Browse Articles

韩国批准谷歌出口高精度地图数据的申请

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
:""
""""
""
""""
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将...出口至...Transfer/Export PatternHSK 5

将 (jiāng) + object + verb + 至 (zhì) + destination. This formal pattern indicates transferring or moving something to a specific location. 将 marks the object being moved, and 至 (meaning 'to/until') indicates the destination.

"韩国周五表示,已批准谷歌将该国高精度地图数据出口至海外服务器的请求"

随着...,...As/Along with PatternHSK 5

随着 (suízhe) + situation/change + ,+ result/consequence. This pattern shows that as one thing happens or develops, another thing occurs as a result. It's commonly used to describe cause-effect relationships over time.

"随着全球大型科技公司加大对人工智能基础设施的投资,DRAM和SSD价格开始上涨并传导至消费终端"

为...扫清障碍Clear Obstacles PatternHSK 6

为 (wèi) + beneficiary + 扫清障碍. This idiomatic pattern means 'to clear obstacles/barriers for someone/something.' 为 indicates the beneficiary, and 扫清障碍 is a set phrase meaning to remove impediments.

"这是在长达二十年的拒绝后出现的重大政策转向,为这家美国科技巨头进入由本土应用主导的市场扫清了障碍"

由...提供/主导Passive Agent MarkerHSK 4

由 (yóu) + agent + verb. This pattern indicates the agent performing an action in a passive-like construction. It's similar to 'by' in English passive voice, showing who provides, leads, or performs the action.

"本站由阿里云提供计算与安全服务"

"进入由本土应用主导的市场"

预计将...Expected Future PatternHSK 5

预计 (yùjì) + 将 (jiāng) + verb phrase. This pattern expresses predictions or expectations about future events. 预计 means 'to predict/expect' and 将 is a formal future marker, together indicating 'is expected to/will.'

"2026年全球个人电脑出货量预计将下滑10.4%"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

before

HSK1
科技kē jìHSK4

science and technology

leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

价格jià géHSK4

CL:個|个[ge4]

谷歌gǔ gē
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
zhànHSK2

station

出货量chū huò liàng
智能手机zhì néng shǒu jī
zhìHSK5

to

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jiāngHSK4
hàoHSK1

ordinal number

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...