Browse Articles

孩子王、辛巴公司等在浙江成立网络科技公司

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至…,…Until/As ofHSK 4

Use “截至+时间” to provide a deadline or cut‑off point, followed by the status reached by that moment.

"截至2026年1月底,我国电动汽车充电基础设施总数达2069.8万个。"

包括…等Include/Etc.HSK 3

List items by saying “包括” ahead of the examples and ending with “等” to imply “etcetera” while covering representative members.

"经营范围包括第一类医疗器械销售、第二类医疗器械销售、玩具销售、玩具、动漫及游艺用品销售等。"

由…共同…Joint agencyHSK 5

Use “由+A、B等” to mark the agents or participants who perform an action together (popular in business descriptions).

"股东信息显示,该公司由孩子王儿童用品股份有限公司、广东辛选控股有限公司等共同持股。"

其中…Specifying subsetsHSK 4

Introduce a subset or special case with “其中” to explain part of what was mentioned earlier.

"其中,公共充电设施(枪)480.1万个,同比增长31.2%;私人充电设施(枪)1589.7万个,同比增长56.1%。"

同比…Year-on-year comparisonHSK 5

Follow statistics with “同比” plus a verb (usually “增长”) and percentage to compare current data with the same period last year.

"国家能源局今天发布数据显示,截至2026年1月底,我国电动汽车充电基础设施(枪)总数达到2069.8万个,同比增长49.6%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
万个wàn gè
销售xiāo shòuHSK5

to market

充电chōng diànHSK5

(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

科技kē jìHSK4

science and technology

HSK1
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

信息xìn xīHSK4

message

显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

děngHSK2

and so on; etc.; et al.

jīng
zhànHSK2

to halt

hàoHSK1

horn (wind instrument)

qiāngHSK6

variant of 槍|枪[qiang1]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

孩子王、辛巴公司等在浙江成立网络科技公司 - ISCBJ