Browse Articles

海南自贸港正式落地向境外投资者销售公募基金业务

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
...
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

向 + noun + verbDirection as targetHSK 3

Use 向 before a person, place, or group to show the direction or recipient of an action (e.g., selling, sending, reporting) and then add the verb. It is often used to describe who receives an action.

"海南自贸港正式落地向境外投资者销售公募基金业务。"

在 + noun + 来看Expressing opinionHSK 4

在...看来/在...视角 expresses someone’s perspective or opinion. It is followed by a clause explaining how that person or group evaluates something.

"在业内人士看来,这为境外资金配置中国资产开辟了新路径,公募基金行业的国际化水平在持续提升。"

通过 + noun/verb phrase + verbIndicating meansHSK 4

通过 introduces the means or method used to achieve something. It is followed by the tools, methods, or processes before the final verb or result.

"同时需建立健全资本长效补充机制,通过优化资产负债结构、拓展中间业务等方式增强留存收益积累能力。"

从...至...Range expressionHSK 4

从...至... (or 从...到...) show a range between two values, times, or places. It is commonly used with numbers, dates, or levels.

"融资规模从数亿元至数十亿元不等,均为补充核心一级资本提升风险抵御能力。"

如何 + verb phraseAsking howHSK 5

如何 + verb phrase asks how to accomplish something or how a situation can be handled. It is often used in questions or rhetorical expressions.

"中小银行如何将外部“输血”转化为内生“造血”能力,避免陷入“补血—消耗—再补血”的循环?"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

基金jī jīnHSK6

fund

leHSK1

(used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget")

HSK1

(math.) sum

资本zī běnHSK6

capital (economics)

境外jìng wàiHSK7

outside (a country's) borders

龙虾lóng xiā
děngHSK2

(bound form) class; rank; grade

zhànHSK2

website

银行yín hángHSK3

bank

HSK1

no; not so

微信wēi xìn
能力néng lìHSK4

ability

zàiHSK1

to exist; to be alive

xīnHSK1

surname Xin

补充bǔ chōngHSK5

CL:個|个[ge4]

补血bǔ xuè
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...