Browse Articles

国投白银LOF:3月6日开市起至当日10:30停牌

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
:- ::: @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

X起至YTime RangeHSK 4

Use “起” and “至” to bracket the start and end of a period, often with a date/time before each word (e.g., “开市起” starts a span and “至当日10:30” marks its end).

"国投白银LOF:3月6日开市起至当日10:30停牌。"

"本基金将于2026年3月6日开市起至当日10:30停牌。"

若…,…Conditional “if”HSK 5

“若” introduces a condition, and the main clause states the consequence; it’s similar to “如果…就…”, but often more formal or written.

"若本基金2026年3月6日二级市场交易价格溢价幅度未有效回落,本基金有权通过向深圳证券交易所申请盘中临时停牌、延长停牌时间等措施。"

为…Purpose “in order to”HSK 4

“为” precedes a verb phrase to express purpose (equivalent to “为了” but slightly more formal), explaining why the following action happens.

"为保护投资者利益,本基金将于2026年3月6日开市起至当日10:30停牌。"

让 + object + verbCausative “let/make”HSK 3

“让” followed by a noun and verb means “to cause someone/something to do/experience…”; it can indicate permission or causation.

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

由…提供Passive “provided by”HSK 5

“由” introduces the agent in passive constructions to specify who performs or supplies the action.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

Key Vocabulary

基金jī jīnHSK6

fund

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
niánHSK1

variant of 年[nian2]

停牌tíng pái
阿里ā lǐ
HSK1
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

HSK1

sun

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

国投guó tóu
市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

zhìHSK5

to arrive

jīng
hàoHSK1

roar

物流wù liúHSK7

logistics

亿元yì yuán
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

国投白银LOF:3月6日开市起至当日10:30停牌 - ISCBJ