Browse Articles

国家外汇管理局李斌:当前我国涉外经济平稳发展,购汇需求基本稳定

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
*
*/
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从……看From… perspectiveHSK 4

用来表达从某一角度或依据来看待情况,常放在句首引出分析依据。

"从交易规模看,2月,外汇市场交易量为2.6万亿美元,企业、个人等非银行部门跨境收支合计1.2万亿美元。"

"从3月以来的情况看,跨境资金流入和流出基本均衡,供求较为平衡。"

……以来Since…HSK 3

表示某个时间点开始到现在的一段时间,多用于描述从过去某时到现在的持续状况。

"2月以来,国际地缘政治冲突加剧,国际金融市场波动加大。"

"从3月以来的情况看,跨境资金流入和流出基本均衡。"

若……将……Conditional “if… then…”HSK 5

“若”引导条件,从句后常接“将/就”等表示结果,表达假设与推测。

"若公司股票连续二十个交易日收盘总市值均低于5亿元,公司股票将被深交所终止上市交易。"

剔除……影响后……After excluding…HSK 5

“剔除……影响后”表示去掉某种因素后再看结果,多用于分析数据或情况。

"剔除春节假期影响后,日均环比分别增长2%和12%。"

保持……Keep/maintainHSK 4

“保持”后面可加状态、形容词或短语,表示维持某种状况不变。

"外汇市场交易保持活跃,企业等主体结汇意愿稳中有降。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

yuèHSK1

moon

HSK1

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

qiánHSK1

before

亿美元yì měi yuán
亿元yì yuán
曝光pù guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

公司股票gōng sī gǔ piào
上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

跨境kuà jìng
外汇市场wài huì shì chǎng
市值shì zhíHSK7

market capitalization; market value

环比huán bǐHSK7

(statistics) period on period (i.e. "month on month" or "quarter on quarter" etc, depending on the context)

低于dī yúHSK4

to be lower than

基本jī běnHSK4

fundamental

bèiHSK3

to cover (with)

kànHSK1

to depend on

终止zhōng zhǐHSK7

to stop; to terminate

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...