Browse Articles

国家统计局:1—2月份全国网上商品和服务零售额32546亿元,同比增长9.2%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

..., 其中...Among themHSK 4

Use “其中” to single out a part or detail of the information mentioned before. Learners can use it to break down statistics, lists, or descriptions by highlighting specific aspects within a group.

"其中,网上商品零售额20812亿元,增长10.3%,占社会消费品零售总额的比重为24.2%。"

"其中,除汽车以外的消费品零售额79827亿元,增长3.7%。"

同比/环比 + verbYear-on-year / month-on-monthHSK 5

“同比” (year-on-year) and “环比” (month-on-month) are used before a verb or verb phrase to compare data with the same period last year or the previous month. They’re essential in reading statistics and news.

"国家统计局:1—2月份全国网上商品和服务零售额32546亿元,同比增长9.2%。"

"从环比看,2月份,规模以上工业增加值比上月增长0.83%。"

A比B + verbA compared to BHSK 4

“比” is used to compare two quantities or time points. Structure: Subject + 比 + reference + verb. It often appears in comparisons like growth rates or preferences.

"规模以上工业增加值比上月增长0.83%。"

X由Y + verbPassive with 由HSK 4

“由” introduces the agent in a passive construction, similar to “by” in English. It explains who is responsible for an action or service.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

A、B、C分别 + verbrespectivelyHSK 5

“分别” is used to show that each item in a list corresponds to a different result or action. It clarifies that multiple subjects or objects are handled separately.

"吃类、穿类、用类商品分别增长20.7%、18.0%、4.7%。"

Key Vocabulary

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

HSK1

to mix (ingredients) together

亿元yì yuán
qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

网上wǎng shàngHSK2

online

零售额líng shòu é
月份yuè fènHSK4

month

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

商品shāng pǐnHSK4

commodity; goods; merchandise

增加值zēng jiā zhí
国家统计局guó jiā tǒng jì jú
服务fú wùHSK3

to serve

曝光pù guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hàoHSK1
规模guī móHSK5

scale; scope; extent

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...