Browse Articles

国家统计局:1—2月份,规模以上工业增加值同比实际增长6.3%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从...看From perspectiveHSK 4

Used to introduce a viewpoint or starting point for analysis; literally “from ... look,” similar to “judging from ...” in English.

"从环比看,2月份,规模以上工业增加值比上月增长0.83%。"

同比...增长Year-on-year increaseHSK 5

A statistical expression meaning “year-on-year growth,” used to compare the current period with the same period in the previous year.

"规模以上工业增加值同比实际增长6.3%。"

除...以外Except forHSK 4

Used to indicate exclusion, meaning “except for” or “besides”; often followed by another noun or clause that continues the sentence.

"除汽车以外的消费品零售额79827亿元,增长3.7%。"

由...(联合)投资/担任...Agent introductionHSK 5

This structure introduces the agent or actor, especially in passive or formal statements; “由” often marks who performs the action.

"本轮融资由多位来自谷歌、英伟达、亚马逊的北美天使投资人和亚洲头部美元基金联合投资,深渡资本担任长期独家财务顾问。"

将...用于...Use forHSK 5

Indicates future intention to allocate resources or actions toward a purpose; “将” emphasizes the future or planned aspect, followed by the verb “用于.”

"资金将主要用于核心技术团队扩建、现有产品量产交付,以及市场的持续拓展。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

formerly

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

融资róng zīHSK7

financing

增加值zēng jiā zhí
月份yuè fènHSK4

month

规模guī móHSK5

scale; scope; extent

jīng
hàoHSK1
工业gōng yèHSK5

industry

以上yǐ shàngHSK3

that level or higher; that amount or more

实际shí jìHSK4

realistic

zhànHSK2

website

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

leHSK1

to understand clearly

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...