Browse Articles

国家统计局:1—2月份规上工业发电量15718亿千瓦时,同比增长4.1%

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据 + noun + , ...According toHSK 5

Use the preposition 据 to cite a source before reporting news or facts. It is followed by the source (like 官方机构) and a comma, then the reported information.

"据国家统计局,规上工业电力生产增速加快。"

...,同比 + verb + percentYear-on-year comparisonHSK 6

同比 introduces a comparison with the same period in the previous year. It is often followed by a verb of change (增长、减少等) plus a percentage to describe the rate of change.

"1—2月份,规上工业发电量15718亿千瓦时,同比增长4.1%。"

"1—2月份,规上工业天然气产量446亿立方米,同比增长2.9%。"

A + 比 + B + 加快/高/慢 ...Comparison with 'bi...jia kuai'HSK 5

Use 比 to compare two items or periods, followed by a descriptive verb like 加快 to indicate that A is faster/more intense than B by a certain amount.

"增速比2025年12月份加快4.0个百分点。"

Verb + Object + 后 + VerbAfter doing ...HSK 3

Use 后 after a verb phrase to indicate that the following action happens after the first action is completed. It's often used in instructions.

"打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

已 + VerbAlready completed actionHSK 4

Use 已 before a verb to express that an action has already been completed, similar to English 'already'.

"已查获非法卷烟139.99万支。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

qiánHSK1

first

规上guī shàng
月份yuè fènHSK4

month

工业gōng yèHSK5

industry

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

国家统计局guó jiā tǒng jì jú
HSK1
hàoHSK1

horn (wind instrument)

zhànHSK2

station

亿千瓦时yì qiān wǎ shí
产量chǎn liàngHSK5

output

jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

曝光pù guāngHSK7

(advertising) exposure

亿立方米yì lì fāng mǐ
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...