Browse Articles

国家体育总局局长高志丹:有序引入国际高水平赛事,加大自主品牌赛事的培育力度

intermediate36氪4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

一是…,二是…,三是…Enumerated pointsHSK 5

用“一是…二是…三是…”这样的结构来有条理地列出多个观点、措施或理由,常见于正式讲话或书面语。

"一是坚持政策引领,加快研制进一步促进赛事经济发展的政策文件和户外运动发展规划,深度融入体验经济,促进商旅文体健融合发展。"

"二是丰富赛事供给,有序引入国际高水平赛事,加大自主品牌赛事的培育力度,推动国内职业联赛健康发展。"

将…(verb phrase)Future/Intent markerHSK 4

“将”在句中跟动词短语一起使用,表示将来要做的事或有计划的动作,是书面语中常见的句式。

"国家体育总局将乘势而上,持续推动高质量发展。"

通过…,从而…Through… therefore…HSK 4

先用“通过”说明手段或方式,再用“从而”引出结果,表示因果关系。

"核心成分枸橼酸钠通过与血液中的钙离子结合形成可溶性螯合物,降低血液中游离钙离子浓度,从而抑制凝血过程。"

用于…Used forHSK 4

“用于”表示某人或某物的用途、目的,常接名词或名词短语。

"该产品用于连续性肾脏替代治疗(CRRT)中,实现局部抗凝和补充置换液功能。"

尤其…EspeciallyHSK 4

“尤其”用来强调某个情况比其他情况更突出或典型,后面通常接短语或句子。

"尤其适用于有高出血风险患者的血液净化治疗。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

hour

发展fā zhǎnHSK3

to develop

wèiHSK3

variant of 為|为[wei2]

qiánHSK1

forward

HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

赛事sài shìHSK6

competition (e.g. sporting)

zhōngHSK3
药品yào pǐnHSK5

medicine

枸橼酸gǒu yuán suān
置换zhì huàn
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

科技kē jìHSK4

science and technology

体育产业tǐ yù chǎn yè
产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

加大jiā dà
hàoHSK1

ordinal number

政策zhèng cèHSK6

CL:個|个[ge4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...