Browse Articles

国家体育总局局长高志丹:将大力整治体育“饭圈”乱象

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
##
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…方面Context/Aspect IntroductionHSK 3

Use 在…方面 to specify the aspect, field, or topic you are talking about (literally “in terms of…”). It introduces the domain for the following statement.

"在繁荣体育文化方面,将大力弘扬中华体育精神和北京冬奥精神。"

将 + VerbFuture IntentionHSK 4

将 before a verb indicates a planned action or future intention, similar to “will” in English.

"将大力弘扬中华体育精神和北京冬奥精神,强化体育的教育功能与价值。"

"还将进一步挖掘体育产业的潜力,优化产业结构,完善产业链条,培育产业人才。"

大力 + VerbStrong EmphasisHSK 5

大力 + verb expresses doing something vigorously or with great effort, emphasizing strong action.

"将大力弘扬中华体育精神和北京冬奥精神,强化体育的教育功能与价值。"

"认真开展体育领域“深化治理年”行动,大力整治体育“饭圈”乱象。"

以 … 保障 …Means and ResultHSK 5

以…保障… shows the means or method used to ensure some result, like “use … to guarantee …”.

"以高效能治理保障高质量发展。"

让 … 带来 …Cause/EffectHSK 4

让 + noun + verb introduces a cause that brings about a result, similar to “let/make … bring …”.

"让体育产业的热气腾腾带来体育消费的蒸蒸日上。"

Key Vocabulary

体育tǐ yùHSK3

sports

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

新闻xīn wénHSK3

news

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

报料bào liào
饭圈fàn quān
局长jú zhǎng
大力dà lìHSK5

energetically; vigorously

jiāngHSK4
国家体育总局guó jiā tǐ yù zǒng jú
乱象luàn xiàng
HSK1

surname He

采访cǎi fǎngHSK5

to hunt for and collect

gāoHSK2

your (honorific)

许可证xǔ kě zhèng
治理zhì lǐHSK6

to govern

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

志丹zhì dān
hàoHSK1

ship suffix

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

国家体育总局局长高志丹:将大力整治体育“饭圈”乱象 - ISCBJ