Browse Articles

国家体育总局局长高志丹:2025年冰雪经济总规模首次突破万亿元大关

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…上 + verbLocative/time phrase '在…上'HSK 5

Use 在…上 to introduce the context—time, place, or event—where an action happens. It often precedes verbs like 表示, 说明 that describe what happened there.

"3月9日上午,国家体育总局局长高志丹在十四届全国人大四次会议第二场“部长通道”上表示,2024到2025年冰雪季,全国居民冰雪运动的参与人数达到了2.92亿。"

Subject + 表示 + clauseReporting speech with 表示HSK 4

表示 introduces what someone said, thought, or announced. It is useful for reporting statements or official remarks.

"3月9日上午,国家体育总局局长高志丹在十四届全国人大四次会议第二场“部长通道”上表示,近年来,人民群众参与体育活动的热情持续高涨,体育产业和体育消费不断升温。"

达到 + number/percentageReach/attain quantityHSK 4

达到 expresses that a number, proportion, or level has been reached. It is often followed by a numeral or percentage, describing growth or achievement.

"2024到2025年冰雪季,全国居民冰雪运动的参与人数达到了2.92亿。"

"据统计,2025年全国经常参加体育锻炼的人数比例达到38.5%。"

首次…突破…First time breakthroughHSK 5

首次 emphasizes that something happens for the first time, often combined with 突破 to describe passing a milestone or limit.

"2025年冰雪经济总规模首次突破万亿元大关。"

较…增长…Comparison of growthHSK 5

较…增长… compares a current value with a previous one to show increase. It is used to highlight how much something grew relative to an earlier time.

"19—59岁居民人均体育消费近2500元,较2020年增长38%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

小时xiǎo shíHSK1

hour

冰雪bīng xuě
niánHSK1

year

qiánHSK1
HSK1

to mix (ingredients) together

国家体育总局guó jiā tǐ yù zǒng jú
gāoHSK2

surname Gao

体育tǐ yùHSK3

physical education

局长jú zhǎng
志丹zhì dān
leHSK1

to finish

hàoHSK1

day of a month

shàngHSK1
居民jū mínHSK5

resident; inhabitant

zhànHSK2

website

消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...