Browse Articles

国际油价突破每桶100美元,为2022年以来首次

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
()
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为...以来首次First time sinceHSK 5

“为…以来首次”用来说明某个情况在某个时间点上是自某个过去时间之后第一次发生,常用于书面或新闻语境中。

"国际油价突破每桶 100 美元,为自 2022 年俄乌冲突爆发以来首次。"

截至...As ofHSK 4

“截至”常用于书面语,表示某一时间节点为止的范围,后面常接时间或时点,后面通常说明该时间点的数据或情况。

"截至美国东部时间当天傍晚,道琼斯指数期货下跌约 851 点。"

会根据...由...Will do ... according to ...HSK 5

“会根据...由...”表示将来会按照前面指出的标准、条件做某事,由后面的主语或机构完成该行动,常用于服务、安排类语境。

"届时会根据用户在 i茅台 APP 购买的不同茅台酒产品,由仁怀市华赤酒业销售有限公司或贵阳茅台酒销售有限公司提供销售及配送服务。"

以上...均...All of the aboveHSK 5

“以上...均...”用于概括前面提及的几个事物,表示前述的都具备某种情况或属性。

"以上两家公司均是茅台官方自营店。"

分别...RespectivelyHSK 5

“分别”用于并列的多个对象,后面接动词,表示每个对象各自执行动作或具有不同情况,常用于数据或比较说明。

"标普 500 指数期货和纳斯达克指数期货分别下跌 1.73% 和 1.65%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

top (followed by a number)

HSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

茅台máo tái
销售xiāo shòuHSK5

to market

服务fú wùHSK3

CL:項|项[xiang4]

有限公司yǒu xiàn gōng sī
龙虾lóng xiā
zhànHSK2

branch of a company or organization

美元měi yuán
全球quán qiúHSK4

the whole world

指数zhǐ shùHSK7

(math.) exponent

茅台酒máo tái jiǔ
期货qī huò
wèiHSK3

to be

jīng
每桶měi tǒng
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...