Browse Articles

国际油价暴跌近20%后回涨,多方冲突表态扰动市场

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
///
·
·
·
·
//

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A后BSequence afterHSK 3

Use “后” after a verb or clause to describe that one action happened after another, showing chronological order.

"国际油价暴跌近20%后回涨,多方冲突表态扰动市场。"

"但在几分钟后删帖。"

就在…的时候/当天下午Just at that timeHSK 4

“就在…的时候/当天下午” pinpoints that something happened exactly when another event (often surprising or important) was happening, emphasizing the timing.

"而就在特朗普暗示战事接近结束的当天下午,美国国防部在社交媒体平台发文称“战斗才刚刚开始”且“绝不手软”。"

在…里Within a time periodHSK 2

“在…里” (or “在…之内”) indicates that something happened within a certain duration or time span.

"在赖特发帖的约十分钟时间里,一只与原油期货挂钩的ETF市值蒸发了8400万美元。"

为了…Purpose clauseHSK 3

“为了” introduces the purpose of an action or decision, similar to “in order to” in English.

"为了降低油价,美国松动了部分与石油相关的制裁。"

如果…可以…Conditional suggestionHSK 3

“如果…可以…” states a conditional situation and a possible action or suggestion based on that condition.

"如果你们对此存有怀疑,可以靠近试试。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

zàiHSK1

to exist; to be alive

伊朗yī lǎng
美元měi yuán
美国měi guó
HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

能源néng yuánHSK6

energy sources; energy

国际guó jìHSK4

international

石油shí yóuHSK6

petroleum

原油期货yuán yóu qī huò
市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

油价yóu jià
通过tōng guòHSK4

to pass (a test)

特朗普tè lǎng pǔ
shǔ
tǒngHSK4

CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]

霍尔木兹海峡huò ěr mù zī hǎi xiá
HSK4

together with

储备chǔ bèiHSK7

to store up

HSK5

variant of 據|据[ju4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...