guó fáng bù zhǎng 国防部长 yù hài 遇害 、 liǎng dà 两大 dí duì shì lì 敌对势力 hé liú 合流 ： mǎ lǐ 马里 huò 或 zài xiàn 再现 “ dà luàn dòu 大乱斗 ” chǎng jǐng 场景
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 tè yuē 特约 zhuàn gǎo 撰稿 hú yù kūn 胡毓堃
∙ wài jiāo xué 外交学 rén 人 & g t gt ;
4 4 yuè 月 2 5 25 rì 日 ， mǎ lǐ 马里 duō dì 多地 zhàn huǒ 战火 zhòng rán 重燃 。 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 hé 和 běi bù 北部 dì qū 地区 fēn lí zhǔ yì 分离主义 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 xié tóng 协同 gōng jī 攻击 ， dì yī bō 第一波 xí jī 袭击 jiù 就 dǎo zhì 导致 guó fáng bù zhǎng 国防部长 yù hài 遇害 。 zuì xīn 最新 de 的 xí jī 袭击 xíng dòng 行动 “ xù móu yǐ jiǔ 蓄谋已久 ” ， biàn bù 遍布 mǎ lǐ 马里 běi bù 北部 、 zhōng bù 中部 dì qū 地区 hé 和 shǒu dōu 首都 bā mǎ kē 巴马科 ， jǐn 仅 chū qī 初期 guī mó 规模 yǐ dá 已达 duō nián 多年 wèi yǒu 未有 de 的 chéng dù 程度 ， ér 而 fēn xī 分析 rén shì 人士 dān yōu 担忧 “ yī qiè 一切 yuǎn 远 wèi 未 jié shù 结束 ” 。
zhè shì 这是 4 4 yuè 月 2 8 28 rì 日 zài 在 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 ā bǐ ràng 阿比让 pāi shè 拍摄 de 的 mǎ lǐ 马里 guò dù 过渡 zǒng tǒng 总统 gē 戈 yī tǎ 伊塔 zài 在 bā mǎ kē 巴马科 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面 （ shǒu jī 手机 zhào piàn 照片 ） 。 mǎ lǐ 马里 guò dù 过渡 zǒng tǒng 总统 gē 戈 yī tǎ 伊塔 2 8 28 rì wǎn 日晚 fā biǎo 发表 diàn shì jiǎng huà 电视讲话 shuō 说 ， dāng qián 当前 jú shì 局势 yǐ 已 dé dào 得到 kòng zhì 控制 ， jūn fāng 军方 jiāng 将 chí xù 持续 kāi zhǎn 开展 xíng dòng 行动 ， zhí zhì 直至 chè dǐ 彻底 qīng jiǎo 清剿 cān yǔ 参与 “ 4 4 · 2 5 25 ” xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 wǔ zhuāng 武装 tuán huǒ 团伙 ， bìng 并 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 chí jiǔ 持久 huī fù 恢复 ān quán 安全 。 xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 chén chén 陈晨 shè 摄
jí duān 极端 zǔ zhī 组织 hé 和 fēn lí zhǔ yì 分离主义 wǔ zhuāng 武装 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 hé zuò 合作 ， shì 是 běn lún 本轮 xí jī 袭击 de 的 xiǎn zhù tè diǎn 显著特点 ， yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 tiāo zhàn 挑战 gèng wèi 更为 kùn nán 困难 ， jú shì 局势 gèng jiā 更加 cuò zōng fù zá 错综复杂 。 mǎ lǐ 马里 guó nèi 国内 chōng tū 冲突 1 4 14 nián 年 ， yǐ 以 běi bù 北部 dì qū 地区 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 fēn lí zhǔ yì 分离主义 hé 和 dì qū 地区 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 shǐ zhōng 始终 shì 是 guó jiā 国家 liè hén 裂痕 suǒ zài 所在 ， mù qián 目前 lái kàn 来看 jūn fāng 军方 zhì guó 治国 、 “ é jìn 俄进 fǎ tuì 法退 ” de 的 zuì xīn 最新 cháng shì 尝试 duì cǐ 对此 tóng yàng 同样 wú jì yú shì 无济于事 。
mǎ lǐ 马里 de 的 jié gòu xìng 结构性 kùn jìng 困境 shì 是 lì shǐ 历史 wèn tí 问题 hé 和 dì qū 地区 shēng tài 生态 de 的 chǎn wù 产物 。 guó jiā 国家 néng lì 能力 xū ruò 虚弱 、 mín zú 民族 bǎn tú 版图 suì piàn 碎片 huà 化 、 zhì lǐ 治理 shī xiào 失效 、 jīng jì 经济 zāo gāo 糟糕 、 dì yuán 地缘 huán jìng 环境 fù zá 复杂 dǎo zhì 导致 gāi guó 该国 zhǎng qī 长期 chéng shòu 承受 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 ān quán 安全 chì zì 赤字 。 jiā zhī 加之 xī fēi dì qū 西非地区 guó jiā 国家 quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作 ， fǎn ér 反而 chéng wèi 成为 duō fāng 多方 shì lì 势力 de 的 bó yì 博弈 chǎng 场 ， mǎ lǐ 马里 réng nán 仍难 zǒu chū 走出 chōng tū 冲突 yǔ 与 dòng dàng 动荡 de 的 yīn yǐng 阴影 。
“ liǎng gǔ 两股 shì lì 势力 ” hé liú 合流 ， gōng shì 攻势 qián suǒ wèi yǒu 前所未有
shǐ yú 始于 2 0 1 2 2012 nián 年 1 1 yuè 月 de 的 mǎ lǐ 马里 （ běi bù 北部 ） chōng tū 冲突 cóng wèi 从未 zhèng shì 正式 jié shù 结束 ， cān yǔ 参与 qí zhōng 其中 de 的 duō fāng 多方 lì liàng 力量 zhǔ yào 主要 fēn wèi 分为 sān dà 三大 zhèn yíng 阵营 ： yī shì 一是 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 （ 2 0 2 0 2020 nián 年 qǐ 起 yóu 由 jūn fāng 军方 zhǎng quán 掌权 ） ， mù qián 目前 méng yǒu 盟友 shì 是 é luó sī guó fáng bù 俄罗斯国防部 “ fēi zhōu 非洲 jūn tuán 军团 ” ； èr shì 二是 běi bù 北部 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 fēn lí zhǔ yì 分离主义 shì lì 势力 ， rú jīn 如今 zhǔ lì 主力 wèi 为 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 “ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 jiě fàng zhèn xiàn 解放阵线 ” （ F L A FLA ） ； sān shì 三是 dì qū 地区 yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 ， xiàn zài 现在 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 shì 是 guān lián 关联 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 “ zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 mù sī lín 穆斯林 zǔ zhī 组织 ” （ J N I M JNIM ） 。
4 4 yuè 月 2 5 25 rì 日 líng chén 凌晨 5 5 shí xǔ 时许 ， “ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 jiě fàng zhèn xiàn 解放阵线 ” hé 和 “ zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 mù sī lín 穆斯林 zǔ zhī 组织 ” xiān fā zhì rén 先发制人 ， zài 在 duō 多 dì 地 fā qǐ 发起 zhēn duì 针对 jūn yíng 军营 、 jī chǎng 机场 hé 和 qí tā 其他 jūn shì 军事 mù biāo 目标 de 的 xié tóng 协同 tū xí 突袭 。 cǐ fān 此番 gōng shì 攻势 líng lì 凌厉 ， dǎ 打 le 了 mǎ lǐ 马里 guò dù zhèng fǔ 过渡政府 hé 和 guó jì 国际 shè huì 社会 yī gè 一个 cuò shǒu bù jí 措手不及 ， tè bié 特别 shì 是 dì yī bō 第一波 xíng dòng 行动 zhí zhǐ 直指 bā mǎ kē 巴马科 fù jìn 附近 de 的 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 kǎ dì 卡蒂 ， yòng 用 qì chē 汽车 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shā hài 杀害 le 了 guó fáng 国防 hé 和 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 shì wù bù zhǎng 事务部长 sà 萨 dí ào 迪奥 · kǎ mǎ lā 卡马拉 jí 及 jiā rén 家人 。
zòng guān 纵观 jǐn 仅 zhōu mò 周末 liǎng tiān 两天 de 的 xíng dòng 行动 ， gè jiā 各家 guó jì 国际 méi tǐ 媒体 hé 和 fēn xī 分析 rén shì 人士 yǐ 已 dé chū 得出 gāo dù yī zhì 高度一致 de 的 pàn duàn 判断 ： běn lún 本轮 xí jī 袭击 shì 是 zì 自 2 0 2 0 2020 nián 年 mǎ lǐ 马里 jūn fāng 军方 zhèng biàn 政变 nǎi zhì 乃至 nèi zhàn 内战 1 4 14 nián lái 年来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 gōng shì 攻势 。 zhè 这 yī diǎn 一点 shǒu xiān 首先 tǐ xiàn 体现 zài 在 xí jī 袭击 fàn wéi 范围 de 的 kuò dà 扩大 ： yǐ wǎng 以往 de 的 chōng tū 冲突 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 běi bù 北部 dì qū 地区 ， zuì 最 duō 多 yán shēn 延伸 dào 到 zhōng bù 中部 dì qū 地区 ； ér 而 cǐ cì 此次 běi bù 北部 dì qū 地区 de 的 jī 基 dá ěr 达尔 hé 和 jiā ào 加奥 、 zhōng bù 中部 dì qū 地区 de 的 sài wǎ léi 赛瓦雷 hé 和 mò pǔ tí 莫普提 、 dōng nán bù 东南部 dì qū 地区 de 的 bā mǎ kē 巴马科 hé 和 kǎ dì 卡蒂 tóng shí 同时 bào fā 爆发 xí jī 袭击 ， kě wèi 可谓 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 wǔ zhuāng 武装 xí jī 袭击 。
gōng shì 攻势 guī mó 规模 hé 和 dì yù 地域 fàn wéi 范围 de 的 tū pò 突破 ， guān jiàn zài yú 关键在于 fēn lí zhǔ yì 分离主义 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 liǎng gǔ 两股 shì lì 势力 de 的 hé liú 合流 yǔ 与 fēn gōng 分工 。
“ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 jiě fàng zhèn xiàn 解放阵线 ” fā yán rén 发言人 lā 拉 mǎ dá 马达 nèi 内 duì 对 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 （ B B C BBC ） tǎn chéng 坦承 ， tā men 他们 shì 是 yǔ 与 “ zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 mù sī lín 穆斯林 zǔ zhī 组织 ” lián hé xíng dòng 联合行动 ， jīng xīn 精心 móu huà 谋划 yǐ 已 jiǔ 久 。 qù nián 去年 9 9 yuè 月 qǐ 起 ， hòu zhě 后者 chí xù 持续 xí jī 袭击 yóu guàn chē 油罐车 děng 等 yùn shū 运输 chē duì 车队 ， qiè duàn 切断 tōng wǎng 通往 nán bù 南部 tè bié 特别 shì 是 bā mǎ kē 巴马科 de 的 rán yóu 燃油 děng 等 wù zī 物资 yùn shū 运输 tōng dào 通道 ， shì tú 试图 yǐ 以 jīng jì fēng suǒ 经济封锁 tuō kuǎ 拖垮 mǎ lǐ 马里 zhèng quán 政权 ， zhí zhì 直至 jīn nián 今年 3 3 yuè 月 gāi 该 zǔ zhī 组织 jù chēng 据称 yǔ 与 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 dá chéng 达成 yǒu xiào qī 有效期 zhì 至 5 5 yuè dǐ 月底 de 的 lín shí 临时 tíng huǒ xié yì 停火协议 。 shì hòu 事后 kàn lái 看来 ， zhè shì 这是 zhēng qǔ shí jiān 争取时间 chóu bèi 筹备 lián hé 联合 xí jī 袭击 de 的 “ zhàng yǎn fǎ 障眼法 ” 。
guò qù 过去 liǎng gǔ 两股 fǎn 反 zhèng fǔ 政府 shì lì 势力 yě 也 tóng qī 同期 xíng dòng 行动 ， dàn 但 jī běn 基本 gè zì wèi zhàn 各自为战 ， zhǔ dǎ 主打 fú jī 伏击 、 zhì zào 制造 bào zhà 爆炸 děng 等 gū lì 孤立 xíng dòng 行动 ， zǎo qī 早期 duǎn zàn 短暂 jié méng 结盟 yě 也 yīn wèi 因为 mù biāo 目标 chōng tū 冲突 ér 而 hěn kuài 很快 pò liè 破裂 。 zhè 这 yī cì 一次 shuāng fāng 双方 zhěng tǐ 整体 xié tóng 协同 、 zhàn shù 战术 fēn gōng 分工 ： duì 对 běi bù 北部 zhòng zhèn 重镇 jī 基 dá ěr 达尔 hé 和 jiā ào 加奥 ， liǎng dà 两大 zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jìn gōng 进攻 、 zhì zài 志在 quán miàn 全面 zhàn lǐng 占领 ； zhōng nán bù 中南部 dì qū 地区 zé 则 yóu 由 “ zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 mù sī lín 穆斯林 zǔ zhī 组织 ” fù zé 负责 ， zài 在 zhōng bù 中部 gōng zhàn 攻占 sài wǎ léi 赛瓦雷 hé 和 mò pǔ tí 莫普提 ， zài 在 nán bù 南部 zé 则 zhí zhǐ 直指 zhèng fǔ 政府 yào hài 要害 — — dǎ jī 打击 jūn yíng 军营 、 jī chǎng 机场 yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 zhòng duō 众多 zhèng fǔ 政府 jī guān 机关 hé 和 gāo guān 高官 zhù 住 dì 地 de 的 kǎ dì 卡蒂 。
fǎn 反 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 xíng dòng 行动 de 的 shēng jí 升级 hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí tā 其它 duō gè 多个 fāng miàn 方面 ： jiù 就 bīng lì 兵力 guī mó 规模 ér yán 而言 ， é 俄 “ fēi zhōu 非洲 jūn tuán 军团 ” rèn dìng 认定 liǎng dà 两大 zǔ zhī 组织 yǒu 有 1 1 wàn dào 万到 1 . 2 1.2 wàn rén 万人 cān yǔ 参与 xí jī 袭击 ， liǎng tiān 两天 nèi yǒu 内有 1 0 0 0 1000 duō rén 多人 bèi 被 jī bì 击毙 ； jiù 就 xí jī 袭击 shā shāng lì 杀伤力 ér yán 而言 ， zhōu mò 周末 zhī nèi 之内 tā men 它们 yǐ 已 gōng xiàn 攻陷 fēn lí zhǔ yì 分离主义 shì lì 势力 de 的 hé xīn 核心 jù diǎn 据点 jī 基 dá ěr 达尔 （ jù lí 距离 zhèng fǔ jūn 政府军 shōu fù 收复 gāi chéng 该城 jǐn 仅 liǎng nián 两年 bàn 半 ） ， pò shǐ 迫使 zhù shǒu 驻守 de 的 é 俄 “ fēi zhōu 非洲 jūn tuán 军团 ” rén yuán 人员 chè lí 撤离 ， zhàn lǐng 占领 le 了 jiā ào 加奥 dà bù fēn 大部分 qū yù 区域 yǐ jí 以及 sài wǎ léi 赛瓦雷 hé 和 mò pǔ tí 莫普提 bù fēn 部分 qū yù 区域 ， mù biāo 目标 zhí zhǐ 直指 gǔ chéng 古城 hé 和 zhòng zhèn 重镇 tōng bù tú 通布图 。
jiā zhī 加之 shǒu dōu 首都 hé 和 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 hé xīn chéng yuán 核心成员 qián suǒ wèi yǒu 前所未有 dì 地 zāo dào 遭到 zhí jiē 直接 chōng jī 冲击 nǎi zhì 乃至 shā hài 杀害 ， nán guài 难怪 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 bèi 被 shì wèi 视为 chù yú 处于 jìn nián lái 近年来 zuì 最 xū ruò 虚弱 de 的 shí kè 时刻 。 fēn lí zhǔ yì 分离主义 wǔ zhuāng 武装 zài 在 běi bù 北部 gōng chéng lüè dì 攻城略地 、 xún qiú 寻求 dú lì 独立 ， yī sī lán 伊斯兰 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 zé 则 zhí 直 qiā 掐 zhèng fǔ 政府 mìng mén 命门 。 gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是 ， zhè 这 dà gài 大概 zhǐ shì 只是 liǎng gǔ 两股 shì lì 势力 hé liú 合流 gòng móu 共谋 de 的 kāi shǐ 开始 。
tàn suǒ 探索 hé píng 和平 dào lù 道路 de 的 zài cì 再次 cuò bài 挫败
mǎ lǐ 马里 nèi zhàn 内战 1 4 14 nián 年 ， wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 、 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 、 zú qún 族群 bào lì 暴力 yǐ chéng 已成 cháng tài 常态 。 rán ér 然而 běn lún 本轮 xí jī 袭击 bù jǐn 不仅 guī mó 规模 gèng dà 更大 、 gōng shì 攻势 líng lì 凌厉 ， ér qiě 而且 lìng 令 jūn zhèng fǔ 军政府 jìn yī bù 进一步 xiàn rù 陷入 zhí zhèng 执政 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机 ： 2 0 2 0 2020 nián 年 8 8 yuè 月 ， jūn fāng 军方 zhèng shì 正是 yǐ 以 “ gǎi shàn 改善 guó jiā 国家 ān quán 安全 jú shì 局势 ” wèi 为 yóu 由 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 、 bà chù 罢黜 mín xuǎn zǒng tǒng 民选总统 kǎi tǎ 凯塔 ， kě 可 rú jīn 如今 xíng shì 形势 biǎo míng 表明 mǎ lǐ 马里 xún qiú 寻求 hé píng 和平 de 的 zuì xīn 最新 yī cì 一次 cháng shì 尝试 shì hū 似乎 yě 也 nán táo 难逃 shī bài 失败 jié jú 结局 。
bù kě fǒu rèn 不可否认 ， wú lùn shì 无论是 zhǎng qī 长期 kùn rǎo 困扰 gāi guó 该国 de 的 běi bù 北部 fēn lí zhǔ yì 分离主义 ， hái shì 还是 jìn nián lái 近年来 shèn tòu 渗透 zhì 至 fēi zhōu 非洲 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 ， dōu 都 bù shì 不是 mǎ lǐ 马里 lì jiè 历届 zhèng fǔ 政府 néng 能 dān fāng miàn 单方面 jiě jué 解决 de 的 wán jí 顽疾 。 shì shí shàng 事实上 ， mǎ lǐ 马里 jīn rì 今日 de 的 luàn jú 乱局 hěn dà 很大 chéng dù 程度 kě yǐ 可以 zhuī sù dào 追溯到 gāi guó 该国 1 9 6 0 1960 nián 年 dú lì 独立 zhī chū 之初 de 的 “ xiān tiān bù zú 先天不足 ” ， yóu qí 尤其 shì 是 běi bù 北部 dì qū 地区 rì cháng 日常 nào 闹 dú lì 独立 de 的 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 wèn tí 问题 。
yǔ 与 fēi zhōu 非洲 bù shǎo 不少 qián 前 zhí mín dì 殖民地 guó jiā 国家 lèi shì 类似 ， bèi 被 rén wèi 人为 huà jiè 划界 jiàn gòu 建构 de 的 mǎ lǐ 马里 tóng yàng 同样 “ sàn zhuāng 散装 ” ， jìng nèi 境内 2 3 23 gè 个 zhǔ yào 主要 mín zú 民族 fēn sàn 分散 zài 在 gè dì 各地 、 wú yī 无一 jù bèi 具备 duō shù 多数 zhǔ tǐ 主体 dì wèi 地位 。 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 shì 是 biàn bù 遍布 sā hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 hé 和 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 duō guó 多国 de 的 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族 ， zhǔ yào 主要 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教 xùn ní pài 逊尼派 。 gāi 该 zú qún 族群 suī rán 虽然 zài 在 mǎ lǐ 马里 zhǐ 只 zhàn 占 quán guó 全国 bù dào 不到 2 % 2% de 的 rén kǒu 人口 （ yuē 约 7 0 70 wàn 万 ） ， què shì 却是 gāi guó 该国 dōng běi bù 东北部 jī 基 dá ěr 达尔 qū 区 de 的 zhǔ yào 主要 mín zú 民族 ， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wén zì 文字 ， yī tuō 依托 bù zú 部族 hé 和 jiā zú 家族 wéi xì 维系 zú qún 族群 níng jù lì 凝聚力 。
jī yú 基于 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 rèn tóng gǎn 认同感 ， tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 zài 在 mǎ lǐ 马里 bù tóng 不同 zhèng quán 政权 shí qī 时期 shǐ zhōng 始终 yǒu rén 有人 zhuī qiú 追求 dú lì 独立 jiàn guó 建国 de 的 lǐ xiǎng 理想 。 yī fāng miàn 一方面 ， tú 图 ā léi gé 阿雷格 rén 人 bìng 并 bù 不 jiē shòu 接受 mǎ lǐ 马里 guān fāng 官方 zhǔ liú 主流 de 的 mǎ lǐ 马里 dì guó 帝国 lì shǐ 历史 xù shì 叙事 yǔ 与 màn dé rén 曼德人 rèn tóng 认同 ； lìng yī fāng miàn 另一方面 ， gāi 该 zú qún 族群 zhǎng qī 长期 zài 在 guó jiā 国家 shè huì 社会 jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 hé 和 zī yuán fēn pèi 资源分配 tǐ xì 体系 zhōng 中 chù yú 处于 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 ， qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 de 的 tǔ dì 土地 shā mò huà 沙漠化 、 shuǐ zī yuán 水资源 xī quē 稀缺 yì 亦 jiāng 将 tú 图 ā léi gé 阿雷格 rén 人 juǎn rù 卷入 nóng mù mín 农牧民 chōng tū 冲突 （ nóng mù 农牧 zhī zhēng 之争 zài 在 mǎ lǐ 马里 zhōng bù 中部 dì qū 地区 fù lā ní 富拉尼 rén 人 hé 和 duō 多 gòng rén 贡人 zhī jiān 之间 gèng 更 jī liè 激烈 ） 。
shēn gǎn 深感 biān yuán huà 边缘化 、 bèi 被 “ bō duó 剥夺 ” de 的 tú lā 图拉 léi gé 雷格 fēn lí 分离 zhǔ yì zhě 主义者 céng 曾 zài 在 1 9 6 2 1962 nián 年 zhì 至 1 9 6 4 1964 nián 年 、 1 9 9 0 1990 nián 年 zhì 至 1 9 9 5 1995 nián 年 、 2 0 0 7 2007 nián 年 zhì 至 2 0 0 9 2009 nián 年 sān cì 三次 xiān qǐ 掀起 pàn luàn 叛乱 。 zài cǐ qī jiān 在此期间 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn 激进 sī xiǎng 思想 zài 在 mǎ lǐ 马里 běi bù 北部 dì qū 地区 chuán bō 传播 。 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 lì yòng 利用 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 nèi bù 内部 guì zú 贵族 、 píng mín 平民 、 wēn hé pài 温和派 、 jī jìn pài 激进派 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 yǔ 与 fēn huà 分化 jiè jī 借机 jiè rù 介入 ， chéng wèi 成为 mǎ lǐ 马里 běi bù 北部 dì qū 地区 fēi fǎ 非法 jīng jì 经济 huó dòng 活动 、 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 、 gōng gòng shì wù 公共事务 de 的 zhǔ yào 主要 cān yǔ zhě 参与者 。
2 0 1 2 2012 nián 年 bào fā 爆发 de 的 dì sì cì 第四次 tú 图 ā léi gé 阿雷格 pàn luàn 叛乱 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 wèi 为 quán guó xìng 全国性 nèi zhàn 内战 ， zé 则 shì 是 xīn 新 shí qī 时期 bù tóng 不同 yīn sù 因素 dié jiā 叠加 de 的 chǎn wù 产物 。 2 0 1 1 2011 nián 年 de 的 “ ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 ” chōng jī 冲击 dì qū 地区 yuán yǒu 原有 zhì xù 秩序 ， jí duān 极端 zǔ zhī 组织 “ yī sī lán 伊斯兰 guó 国 ” jiè jī 借机 kuò zhāng 扩张 ， lì bǐ yà 利比亚 nèi zhàn 内战 hòu 后 dà liàng 大量 wǔ qì 武器 hé 和 céng 曾 wèi 为 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xiào lì 效力 de 的 tú 图 ā léi gé 阿雷格 gù yōng bīng 雇佣兵 huí liú 回流 zhì 至 mǎ lǐ 马里 ， wèi 为 liǎng gǔ 两股 shì lì 势力 “ xīng fēng zuò làng 兴风作浪 ” diàn dìng 奠定 le 了 wù zhì 物质 hé 和 rén lì 人力 jī chǔ 基础 。 2 0 1 1 2011 nián 年 1 0 10 yuè 月 ， “ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 mín zú 民族 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ” （ M N L A MNLA ） jǐn suí 紧随 lì bǐ yà 利比亚 nèi zhàn 内战 de 的 jié shù 结束 ér 而 chéng lì 成立 。 2 0 1 2 2012 nián 年 1 1 yuè 月 ， gāi 该 zǔ zhī 组织 jiù 就 zài 在 mǎ lǐ 马里 běi bù 北部 fā qǐ 发起 gōng shì 攻势 ， bìng 并 yī dù 一度 yǐ 以 “ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 ” wèi míng 为名 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 。
suí zhe 随着 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 běi fēi 北非 fēn zhī 分支 “ yī sī lán 伊斯兰 mǎ gé lǐ bù 马格里布 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 ” （ yī mǎ 伊马 ） de 的 cān yǔ 参与 ， jiā zá zhe 夹杂着 mín zú 民族 yǔ 与 dì fāng 地方 fēn lí zhǔ yì 分离主义 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 xí jī 袭击 yǎn biàn 演变 wèi 为 dà guī mó 大规模 nèi zhàn 内战 。 yǎn jiàn 眼见 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 wú néng wèi lì 无能为力 ， mǎ lǐ 马里 jūn fāng 军方 yú 于 2 0 1 2 2012 nián 年 3 3 yuè 月 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 。 dàn 但 fǎn 反 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 bù jǐn 不仅 zhàn lǐng 占领 běi fāng 北方 sān 三 dà qū 大区 ， hái 还 dà jǔ 大举 nán xià 南下 。 yīng 应 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 qǐng qiú 请求 、 lián hé guó ān lǐ huì 联合国安理会 shòu quán 授权 ， qián 前 zōng zhǔ guó 宗主国 fǎ guó 法国 fā qǐ 发起 “ sǒu 薮 māo 猫 xíng dòng 行动 ” ， zài 在 bù fēn 部分 dì qū 地区 guó jiā 国家 xié zhù 协助 xià 下 chū bīng 出兵 píng pàn 平叛 ， lián hé guó 联合国 yě 也 xiān hòu 先后 pài chū 派出 “ fēi mǎ tuán 非马团 ” hé 和 “ lián mǎ tuán 联马团 ” cān yǔ 参与 wéi hé 维和 。
fǎ jūn 法军 hé 和 guó jì 国际 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持 bāng zhù 帮助 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 shōu fù 收复 le 了 dà bù fēn 大部分 lǐng tǔ 领土 ， jiā zhī 加之 liǎng gǔ 两股 fǎn 反 zhèng fǔ 政府 wǔ zhuāng 武装 fǎn mù 反目 ， mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 yǔ 与 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 wǔ zhuāng 武装 biān 边 dǎ biān 打边 tán 谈 ， yú 于 2 0 1 5 2015 nián 年 dá chéng 达成 《 hé píng 和平 yǔ 与 hé jiě 和解 xié yì 协议 》 ， mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 chéng nuò 承诺 xià fàng 下放 quán lì 权力 ， jiāng 将 tú 图 ā léi gé 阿雷格 zú 族 wǔ zhuāng 武装 nà rù 纳入 zhèng fǔ jūn 政府军 ， cù jìn 促进 běi bù 北部 dì qū 地区 jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 。 tóng shí 同时 fǎ jūn 法军 jié shù 结束 le 了 zhēn duì 针对 mǎ lǐ 马里 yī guó 一国 de 的 “ sǒu 薮 māo 猫 xíng dòng 行动 ” ， zhuǎn xíng 转型 wèi 为 zhēn duì 针对 zhěng gè 整个 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 fǎn kǒng 反恐 de 的 “ xīn yuè xíng 新月形 shā qiū 沙丘 ” xíng dòng 行动 。
bù liào 不料 cǐ hòu 此后 xíng shì 形势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 。 zì 自 2 0 1 8 2018 nián 年 qǐ 起 ， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 dì fāng 地方 fēn zhī 分支 zhuǎn xíng 转型 ， gē zhì 搁置 “ quán qiú 全球 shèng zhàn 圣战 ” 、 zhuǎn wèi 转为 zhā gēn 扎根 dāng dì 当地 ， jiāng 将 huó dòng 活动 zhòng xīn 重心 jí zhōng 集中 yú 于 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 xī fēi guó jiā 西非国家 。 jiā shàng 加上 zài 在 zhōng dōng 中东 zāo shòu 遭受 zhòng chuàng 重创 de 的 “ yī sī lán 伊斯兰 guó 国 ” cán yú 残余 shì lì 势力 jiā jǐn 加紧 xiàng 向 gāi 该 dì qū 地区 shèn tòu 渗透 ， zhèng zhì 政治 yǔ 与 ān quán xíng shì 安全形势 zài dù 再度 è huà 恶化 ， “ shèng zhàn 圣战 ” huó dòng 活动 màn yán 蔓延 zhì 至 mǎ lǐ 马里 zhōng bù 中部 ， dào 到 2 0 2 0 2020 nián 年 yǒu 有 bēi guān zhě 悲观者 rèn wèi 认为 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 zhǐ néng 只能 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 quán guó 全国 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 lǐng tǔ 领土 。
jì rán 既然 hé tán 和谈 xié yì 协议 shī qù 失去 shí xiào 实效 ， jì wǎng 既往 nǔ lì 努力 huà wèi wū yǒu 化为乌有 ， mǎ lǐ 马里 jué dìng 决定 lìng xún 另寻 tā fǎ 他法 ： 2 0 2 0 2020 nián 年 jūn fāng 军方 zài dù 再度 zhèng biàn 政变 、 jiē guǎn 接管 zhèng fǔ 政府 ； yóu cǐ 由此 dé zuì 得罪 fǎ guó 法国 hé 和 guó jì 国际 shè huì 社会 hòu 后 ， mǎ lǐ 马里 guò dù zhèng fǔ 过渡政府 duì 对 fǎ jūn 法军 hé 和 “ lián mǎ tuán 联马团 ” xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令 ， èr zhě 二者 xiān hòu 先后 yú 于 2 0 2 2 2022 nián 年 8 8 yuè 月 hé 和 2 0 2 3 2023 nián 年 1 2 12 yuè 月 chè lí 撤离 ； tóng yī 同一 shí qī 时期 ， é luó sī 俄罗斯 wǎ gé nà 瓦格纳 jí tuán 集团 （ hòu lái 后来 de 的 “ fēi zhōu 非洲 jūn tuán 军团 ” ） kuò dà 扩大 le 了 zài 在 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 bāo kuò 包括 mǎ lǐ 马里 de 的 huó dòng 活动 ， qǔ dài 取代 le 了 xī rì 昔日 wài yuán 外援 de 的 zuò yòng 作用 ； 2 0 2 4 2024 nián 年 1 1 yuè 月 ， mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 xuān bù 宣布 fèi zhǐ 废止 《 hé píng 和平 hé jiě 和解 xié yì 协议 》 。
zhǐ shì 只是 4 4 yuè 月 2 5 25 rì 日 de 的 qiāng pào shēng 枪炮声 biǎo míng 表明 ， rú guǒ 如果 nèi bù 内部 wán jí 顽疾 kuài sù 快速 fā zhǎn 发展 què 却 quē fá 缺乏 duì zhèng zhī yào 对症之药 ， nà me 那么 wú lùn shì 无论是 jūn zhèng fǔ 军政府 qǔ dài 取代 wén guān 文官 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng shì 形式 ， hái shì 还是 é luó sī 俄罗斯 wǔ zhuāng 武装 qǔ dài 取代 fǎ guó 法国 zuò wèi 作为 wài lì 外力 yī tuō 依托 ， zhè xiē 这些 bù néng 不能 zhì běn 治本 de 的 cuò shī 措施 dōu 都 nán táo 难逃 shī xiào 失效 de 的 jié guǒ 结果 。
nèi wài jiāo kùn 内外交困 ， hé píng 和平 qián jǐng 前景 kān yōu 堪忧
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī cì 一次 liǎng dà fǎn 两大反 zhèng fǔ 政府 shì lì 势力 kàn shì 看似 yòu 又 xiān 先 zhàn shàng fēng 占上风 ， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù 不 yì wèi zhe 意味着 mǎ lǐ 马里 xiàn zhèng quán 现政权 xíng jiāng bēng kuì 行将崩溃 。 bì jìng 毕竟 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 réng rán 仍然 kòng zhì 控制 zhe 着 bā mǎ kē 巴马科 、 zhèng fǔ 政府 zhōng shū 中枢 、 xī nán bù 西南部 dì qū 地区 ， bìng wèi 并未 shī qù 失去 qí 其 chuán tǒng 传统 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 guān jiàn 关键 shè shī 设施 。 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 jūn 军 de 的 bīng lì 兵力 réng rán 仍然 bǐ 比 duì shǒu 对手 yǒu sān dào 有三到 sì bèi 四倍 de 的 shù liàng 数量 yōu shì 优势 ， é 俄 “ fēi zhōu 非洲 jūn tuán 军团 ” suī rán 虽然 bīng lì 兵力 bù duō 不多 dàn 但 réng 仍 néng 能 qǐ dào 起到 fǔ zhù 辅助 、 zhī chí 支持 de 的 zuò yòng 作用 。
fǎn guò lái 反过来 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 hé 和 fēn lí zhǔ yì 分离主义 wǔ zhuāng 武装 cún zài 存在 bù 不 kě zhī 可知 de 的 biàn shù 变数 。 cǐ cì 此次 tū xí 突袭 de 的 zhēn shí 真实 mù de 目的 shì 是 yào 要 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 zhèng fǔ 政府 、 gèng dié 更迭 zhèng quán 政权 ， hái 还 zhǐ shì 只是 xiān 先 huī fù 恢复 “ běi bù 北部 gē jù 割据 ” 、 xuē ruò 削弱 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 、 pò shǐ 迫使 qí 其 chéng rèn 承认 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 zuò chū 做出 tuì ràng 退让 ， yì huò 抑或 shì 是 zhēng qǔ 争取 rì hòu 日后 tán pàn 谈判 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 de 的 gèng 更 dà 大 chóu mǎ 筹码 ？ zhè 这 yī diǎn 一点 kě néng 可能 zài 在 “ ā zhā 阿扎 wǎ dé 瓦德 jiě fàng zhèn xiàn 解放阵线 ” hé 和 “ zhī chí 支持 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 mù sī lín 穆斯林 zǔ zhī 组织 ” zhī jiān 之间 dōu 都 méi yǒu 没有 gòng shí 共识 。
yǔ 与 2 0 1 2 2012 nián 年 lèi shì 类似 ， fēn lí zhǔ yì 分离主义 zǔ zhī 组织 hé 和 jí duān 极端 zǔ zhī 组织 wéi yī 唯一 de 的 gòng shí 共识 shì 是 fǎn duì 反对 mǎ lǐ zhèng fǔ 马里政府 ， èr zhě 二者 yì shí xíng tài 意识形态 hé 和 zhōng jí mù biāo 终极目标 xiāng zuǒ 相左 nǎi zhì 乃至 hù chì 互斥 ： qián zhě 前者 yào 要 shí xiàn 实现 běi bù 北部 dì qū 地区 dú lì 独立 ， hòu zhě 后者 xiǎng 想 zài 在 mǎ lǐ 马里 hé 和 zhěng gè 整个 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 jiàn lì 建立 yī sī lán jiào 伊斯兰教 fǎ 法 tǒng zhì 统治 。 mù qián 目前 shuāng fāng 双方 xiāng hù 相互 lì yòng 利用 ， yī gè 一个 jiè 借 méng yǒu 盟友 lì liàng 力量 zài 在 běi bù 北部 gōng chéng lüè dì 攻城略地 ， lìng 另 yī gè 一个 chèn 趁 zhèng fǔ jūn 政府军 fēn shēn fá shù 分身乏术 xiàng 向 qí 其 xīn zàng dì dài 心脏地带 fā nán 发难 ， dòng yáo 动摇 qí 其 tǒng zhì 统治 jī chǔ 基础 hé 和 wēi xìn 威信 。 shuāng fāng 双方 de 的 zhàn shù 战术 fēn gōng 分工 bù néng 不能 xiāo chú 消除 zhàn lüè mù biāo 战略目标 de 的 fēn qí 分歧 ， wèn tí 问题 shì 是 zhè zhǒng 这种 fēn qí 分歧 huì 会 zài 在 wǔ zhuāng 武装 xíng dòng 行动 fā zhǎn 发展 dào 到 nǎ gè 哪个 jiē duàn 阶段 bào fā 爆发 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 ， wài bù 外部 lì liàng 力量 yě 也 hěn 很 nán 难 bāng zhù 帮助 niǔ zhuǎn jú shì 扭转局势 。 měi guó 美国 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 hé 和 jūn shì 军事 tóu rù 投入 de 的 dì qū 地区 bù 不 bāo kuò 包括 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 ； é luó sī 俄罗斯 shòu zhì yú 受制于 é wū 俄乌 chōng tū 冲突 wú fǎ 无法 gěi 给 “ fēi zhōu 非洲 bīng tuán 兵团 ” tóu rù 投入 gèng 更 duō 多 bīng lì 兵力 ； fǎ guó 法国 cǐ qián 此前 shí jǐ nián 十几年 de 的 jūn shì 军事 gàn yù 干预 zhōng jiū 终究 xuān gào 宣告 shī xiào 失效 ， mǎ kè 马克 lóng 龙 zhèng fǔ 政府 yòu 又 zhǎng qī 长期 chù yú 处于 guó nèi 国内 zhèng zhì wēi jī 政治危机 ， zǎo yǐ 早已 míng què 明确 biǎo tài 表态 wú fǎ 无法 jì xù 继续 jūn shì 军事 jiè rù 介入 。 qí tā 其它 bèi 被 chuán 传 jiè rù 介入 de 的 zhōng xiǎo 中小 guó jiā 国家 （ zài 在 mǎ lǐ 马里 kāi pì 开辟 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wū kè lán 乌克兰 ， yǐ jí 以及 zhōu biān guó jiā 周边国家 lì bǐ yà 利比亚 hé 和 ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 ） jí biàn 即便 gàn yù 干预 ， yě 也 zhǐ néng 只能 píng tiān 平添 bù ān 不安 yīn sù 因素 。
bù zhǐ 不止 shì 是 mǎ lǐ 马里 ， zhěng gè 整个 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 dōu 都 chéng wèi 成为 quán qiú 全球 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wēi xié 威胁 hé 和 ān quán 安全 chì zì 赤字 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一 。 jīng jì 经济 yǔ 与 hé píng 和平 yán jiū suǒ 研究所 （ I E P IEP ） fā bù 发布 de 的 2 0 2 6 2026 nián dù 年度 quán qiú 全球 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhǐ shù 指数 （ G T I GTI ） bào gào 报告 biǎo míng 表明 ， qù nián 去年 sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 de 的 kǒng xí 恐袭 sǐ wáng 死亡 rén shù 人数 zhàn 占 quán qiú 全球 chāo guò 超过 bàn shù 半数 ， gè guó 各国 ān quán 安全 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险 yǔ rì jù zēng 与日俱增 。 zài 在 cǐ 此 qíng kuàng 情况 xià 下 ， ní rì ěr 尼日尔 、 mǎ lǐ 马里 、 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 què 却 yīn 因 “ zhèng biàn 政变 zhī zhēng 之争 ” yǔ 与 xī fēi guó jiā 西非国家 jīng jì 经济 gòng tóng tǐ 共同体 （ E C O W A S ECOWAS ） fēn dào yáng biāo 分道扬镳 、 lìng 另 lì 立 sà hè lēi 萨赫勒 guó jiā 国家 bāng lián 邦联 ， dì qū 地区 hé zuò 合作 fǎn kǒng 反恐 de 的 lì dù 力度 yù fā 愈发 cuì ruò 脆弱 。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 ， mǎ lǐ 马里 zuì xīn 最新 yī lún 一轮 de 的 xí jī 袭击 jì 既 bù 不 yì wài 意外 ， yě 也 bù huì 不会 tán huā yī xiàn 昙花一现 。 chí xù 持续 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 hé 和 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 réng 仍 jiāng 将 shì 是 cháng tài 常态 ， shì shí 事实 gē jù 割据 、 gè pài 各派 shì lì 势力 “ dà luàn dòu 大乱斗 ” de 的 chǎng jǐng 场景 yì 亦 kě néng 可能 zài xiàn 再现 。 jūn zhèng fǔ 军政府 hé 和 é luó sī 俄罗斯 wǔ zhuāng 武装 wēi shè lì 威慑力 、 gōng xìn lì 公信力 nán miǎn 难免 diē luò 跌落 ， kě 可 mǎ lǐ 马里 rén 人 hěn 很 nán 难 zài 再 zhǎo dào 找到 bié de 别的 yī tuō 依托 lì liàng 力量 hé 和 bàn fǎ 办法 le 了 。
（ hú yù kūn 胡毓堃 ， guó jì 国际 zhèng zhì 政治 zhuān lán zuò jiā 专栏作家 、 zhōng guó 中国 fān yì 翻译 xié huì huì yuán 协会会员 ）
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
# mǎ lǐ 马里 # fēi zhōu 非洲 # sà hè lēi 萨赫勒 dì qū 地区 # jí duān zhǔ yì 极端主义 # fēn lí zhǔ yì 分离主义
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
[ C o n t e n t Content t r u n c a t e d truncated — f i r s t first 1 0 10 , 0 0 0 000 c h a r a c t e r s characters s h o w n shown ]