Browse Articles

关于中国经济,外媒抛出的这些谬论必须澄清

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

关于 + 名词about / regardingHSK 3

关于 is a preposition used to introduce the topic of a statement, meaning 'about', 'regarding', or 'concerning'. It usually appears at the beginning of a sentence or phrase to set the subject matter.

"关于中国经济"

名词 + 抛出 + 的 + 名词attributive clause with 的HSK 4

A verb phrase can modify a noun by adding 的 before the noun. Here, 外媒抛出的 modifies 这些谬论, meaning 'the fallacies put forward by foreign media'. This is a very common Chinese relative clause pattern.

"外媒抛出的这些谬论"

这些 + 名词these + nounHSK 2

这些 is a demonstrative phrase meaning 'these'. It is used before a noun to point out specific plural things close in context or already known to the listener or reader.

"这些谬论"

必须 + 动词must / have toHSK 3

必须 expresses strong necessity or obligation, similar to 'must' or 'have to' in English. It is placed before a verb to show that an action is necessary.

"必须澄清"

名词 + 必须 + 动词subject + must + verbHSK 3

This sentence pattern states that something must be done. In the text, 这些谬论 is the subject, 必须 shows necessity, and 澄清 is the action, giving the meaning 'these fallacies must be clarified'.

"这些谬论必须澄清"

Key Vocabulary

经济jīng jìHSK4

economy

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

这些zhè xiēHSK1

these

必须bì xūHSK3

necessarily

外媒wài méi
澄清chéng qīngHSK7

clear (of liquid)

中国zhōng guóHSK1

China

关于guān yúHSK3

about

抛出pāo chū
谬论miù lùn
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

关于中国经济,外媒抛出的这些谬论必须澄清 - ISCBJ