Browse Articles

广东省委:坚决拥护党中央对郭永航进行审查调查的决定

intermediate澎湃3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

对……进行……carry out ... onHSK 5

This is a formal written pattern used to say that an action is carried out toward a person, object, or issue. 对 introduces the target, and 进行 introduces the action. It is very common in news, official writing, and academic Chinese.

"中央纪委国家监委对郭永航涉嫌严重违纪违法进行纪律审查和监察调查。"

"要强化制度治党、依规治党,加强对权力运行的制约和监督。"

以……为……take ... as / regard ... asHSK 5

This pattern means to use A as B, or to treat A as the basis, standard, goal, or core. It is common in formal and abstract expression. The second part is often words like 核心, 首位, 基础, 目标, 重点.

"充分彰显了以习近平同志为核心的党中央坚定不移推进全面从严治党、深入推进党的自我革命的坚定决心。"

"要始终把党的政治建设摆在首位。"

把…… + 动词 + 结果/方向ba-constructionHSK 4

The 把 sentence highlights how an object is handled, changed, or moved toward a result. It often appears when the speaker wants to emphasize the outcome or disposal of something. In formal texts, it is often followed by verbs plus result complements or directional phrases.

"我们要切实把思想和行动统一到党中央决定精神上来。"

"把党的创新理论转化为坚定理想、锤炼党性和指导实践、推动工作的强大力量。"

"更加科学有效地把权力关进制度笼子。"

为……提供……provide ... for ...HSK 4

This pattern means to provide something for a person, place, goal, or activity. 为 introduces the beneficiary or purpose, and 提供 introduces what is supplied. It is very common in formal statements about support, conditions, or guarantees.

"为广东在推进中国式现代化建设中走在前列提供坚强政治保障。"

做到……manage to achieve / ensureHSK 4

做到 is used to express achieving a required standard or making sure something is accomplished. It often follows verbs like 要, 必须, 努力, 切实, and is common in instructions, policies, and formal speech.

"做到警钟长鸣,始终头脑清醒、立场坚定,始终保持本色、安守本分。"

"做到党中央提倡的坚决响应、党中央决定的坚决执行、党中央禁止的坚决不做。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

yàoHSK1

need to; should

HSK1

to join in the singing

推进tuī jìnHSK5

to carry forward

党中央dǎng zhōng yāng
政治zhèng zhìHSK5

political

dǎngHSK7

association

HSK5

abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]

思想sī xiǎngHSK5

ideology

HSK3
强化qiáng huàHSK6

to strengthen

决定jué dìngHSK3

CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]

制度zhì dùHSK5

system (e.g. political, adminstrative etc)

切实qiè shíHSK6

conscientiously

做到zuò dào
坚定jiān dìngHSK6

resolute

带头dài tóuHSK7

to take the lead; to be the first; to set an example

监委jiān wěi
建设jiàn shèHSK5

to build; to construct; to establish; to develop; to institute

治党zhì dǎng
Log in to save vocabulary
3💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...