Browse Articles

广汽人形机器人自主换电专利公布

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A显示,Bsource indicatesHSK 4

This pattern is used in formal writing or news to introduce information from a source. A is the source, and 显示 means 'shows' or 'indicates'. It often appears before the main fact being reported.

"爱企查App显示,3月24日,广汽零部件有限公司申请的“一种人形机器人自主换电系统及换电方法”专利公布。"

"摘要显示,该发明基于机器人和移动换电柜实现无人自动换电。"

由/基于……实现……based on / achieve throughHSK 5

基于 means 'based on', and 实现 means 'to achieve' or 'to realize'. This structure is common in technical and formal Chinese to explain the basis and result of a system, method, or invention.

"该发明基于机器人和移动换电柜实现无人自动换电。"

"该发明可实现机器人在复杂环境下的全自主电池更换与能量管理。"

包括……和……include A and BHSK 3

包括 is used to list components, parts, or categories. It means 'to include'. In technical descriptions, it often introduces the main parts of a device or system.

"机器人包括人形机器人主体和移动底盘,电池处于移动底盘内;"

"移动换电柜包括换电柜主体和机械臂。"

处于……内/中be located inHSK 5

处于 means 'to be in' or 'to be situated in a certain state or position'. With 内 or 中, it describes where something is located, often in formal or technical language.

"电池处于移动底盘内。"

在……下under ... conditionsHSK 4

在……下 means 'under...' and is used to describe conditions, circumstances, or context. It is very common in written Chinese, especially in formal, technical, and academic contexts.

"该发明可实现机器人在复杂环境下的全自主电池更换与能量管理。"

Key Vocabulary

机器人jī qì rénHSK5

robot; android

移动yí dòngHSK5

movement

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

HSK1

classifier for rinses of clothes

人形rén xíng
换电柜huàn diàn guì
换电huàn diàn
自主zì zhǔHSK7

to act independently; to be autonomous; to be in control of one's own affairs

系统xì tǒngHSK5

system

主体zhǔ tǐHSK7

agent

发明fā míngHSK5

CL:個|个[ge4]

gāiHSK3

to owe

实现shí xiànHSK5

to achieve; to implement; to realize; to bring about

专利zhuān lìHSK6

patent

HSK4

to give

广汽guǎng qì
显示xiǎn shìHSK5

to demonstrate

包括bāo kuòHSK5

to consist of

公布gōng bùHSK5

variant of 公布[gong1 bu4]

电池diàn chíHSK5

battery; electric cell

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...