Browse Articles

A股三大指数午间休盘集体下跌,电网设备板块走强

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + VerbFuture plans with “将”HSK 3

“将”+动词是书面语中常见的表示未来计划或预测的结构,相当于英语里的 “will” 或 “be going to”。在主语后面加“将”,可以说明马上要发生或已经决定的动作。

"霸王茶姬宣布正式进入韩国市场,第二季度将开首店。"

"首店将于 2026 年第二季度正式开业。"

还将 + VerbAdditional future actions with “还将”HSK 4

“还将”=“还要/还会”,用于表示在已有计划基础上还有更多后续动作,强调递进或附加的未来行为。

"霸王茶姬还将同步开设另外两家门店,分别选址龙山(Yongsan)的 I’Park Mal 和大学城新村(Sinchon)。"

分别 + Verb分别 (respectively)HSK 4

“分别”加动词,表示对不同的对象做不同的动作,强调“各自/各个”的区别或对应关系,常用于列举多个目标。

"霸王茶姬还将同步开设另外两家门店,分别选址龙山(Yongsan)的 I’Park Mal 和大学城新村(Sinchon)。"

第 + 数词 + 个 + 名词Ordinal numbers with “第”HSK 3

“第”放在数词前构成序数词,表示第几;后跟量词和名词,说明顺序、排名或阶段。

"据了解,韩国是霸王茶姬进入的第 8 个海外市场。"

动词 + 超 + 数字Degree complement with “超”HSK 4

“动词+超+数字/百分比”是程度补语,表示动作超过某个数值或范围,用来描述幅度、变化程度,非常常见于新闻财经语境。

"中国石油、中煤能源涨超 7%,中国神华涨超 6%。"

"罗博特科跌超 10%,源杰科技跌超 8%。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1
霸王bà wáng
茶姬chá jī
市场shì chǎngHSK4

(economics) market

中国zhōng guóHSK1

China

科技kē jìHSK4

science and technology

HSK1

(bound form) harmonious

韩国hán guó
集体jí tǐHSK5

a group

板块bǎn kuàiHSK7

(economic) bloc

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

zhànHSK2

website

jiāngHSK4

just a short while ago

jīng
hàoHSK1

day of a month

正式zhèng shìHSK4

formal; official

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...