Browse Articles

A股三大指数午间休盘集体上涨,沪指重返3900点

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

就……regarding / onHSK 5

就 is used before a verb or noun phrase to mean 'regarding', 'on the matter of', or 'with respect to'. In news and formal Chinese, it often introduces the topic being discussed or negotiated.

"正就出售徽商银行股权密集谈判。"

"当下公司正就出售徽商银行股权密集谈判。"

正……in the middle of doingHSK 4

正 placed before a verb shows an action is currently in progress, similar to 'right now' or 'is currently'. It is common in formal reporting to describe ongoing events.

"正就出售徽商银行股权密集谈判。"

"当下公司正就出售徽商银行股权密集谈判。"

处于……阶段be in a stage/stateHSK 5

处于 means 'to be in' or 'to be at' a certain state, condition, or stage. It is often followed by a noun phrase such as 阶段, 状态, or 困境 in formal and written Chinese.

"正处于“最困难的阶段”。"

没到……阶段,不能……not yet at the stage toHSK 5

没到……阶段 means 'have not yet reached the stage of...'. It often appears with a following result or restriction, such as 不能……, to show that something cannot happen yet because the process is not far enough along.

"没到签约阶段,不能公开。"

跌/涨超+数量exceed by more thanHSK 5

超 after a verb like 涨 or 跌 means 'more than' or 'exceed'. In financial Chinese, 涨超X% / 跌超X% is a compact way to say 'rose by more than X%' or 'fell by more than X%'.

"赤峰黄金涨超7%,中公教育涨超4%。"

"广汇能源、兖矿能源跌超4%,招商轮船跌超2%。"

Key Vocabulary

zhèngHSK2

right (in that place)

指涨zhǐ zhǎng
重返chóng fǎnHSK7

to return to

中静zhōng jìng
密集mì jíHSK6

compressed

教育jiào yùHSK4

to educate

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

能源néng yuánHSK6

energy sources; energy

集体jí tǐHSK5

joint (effort)

休盘xiū pán
上涨shàng zhǎngHSK5

to go up

午间wǔ jiān
董事长dǒng shì zhǎngHSK7

chairman of the board of directors

阶段jiē duànHSK5

CL:個|个[ge4]

A股A gǔ
指数zhǐ shùHSK7

(numerical, statistical) index

跌超diē chāo
jiùHSK2

(pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...

集团jí tuánHSK6

conglomerate

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

A股三大指数午间休盘集体上涨,沪指重返3900点 - ISCBJ